The Double Negatives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Can't We Dance?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Can't We Dance? » de The Double Negatives.

Paroles

From the moment you walked into the room
I didn’t know what to do And everyday since, when I look into your eyes
Wanna take you, wanna take you for a ride
Well, baby I don’t understand every time I wanna talk to you, well you just
walk away, yeah
I want you, I want you, I need you, I need you, baby don’t you understand?
Why can’t we dance through the night?
Pretty baby, now, why can’t I hold you so tight?
Baby, baby why can’t we dance through the night?
Through the night, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Can I hold you?
So wait a minute, now, stop
Pretty baby
Don’t say nothing
You got my heart, and it’s bleeding in your hands
So wait a minute, now, stop, stop, stop, stop
Not another word
I want your body, I want your soul
Baby, won’t you just let it go?
So why can’t we dance through the night?
Pretty baby, now, why can’t I hold you so, so tight?
Baby, baby why can’t we dance through the night?
Through the night, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Can I hold you?
So why can’t we dance?
We can dance
C’mon, baby, get on the floor
Show me what you’re here for, made for
I don’t need no loving from your mother or any other, 'cause we can dance
We can dance
We can dance through the night, through the night
We can dance
Dance
We can dance, dance, dance, dance, dance
We can dance, dance, yeah

Traduction des paroles

A partir du moment où vous êtes entré dans la pièce
Je ne savais pas quoi faire et tous les jours Depuis, quand je regarde dans vos yeux
Tu veux t'emmener, tu veux t'emmener faire un tour
Eh bien, bébé Je ne comprends pas chaque fois que je veux te parler, Eh bien tu viens
à pied, ouais
Je te veux, je te veux, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, bébé tu ne comprends pas?
Pourquoi on ne peut pas danser toute la nuit?
Joli bébé, Pourquoi Je ne peux pas te serrer si fort?
Bébé, bébé pourquoi on ne peut pas danser toute la nuit?
Par le biais de la nuit, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Puis-je vous tenir?
Alors attendez une minute, maintenant, arrêtez
Joli bébé
Ne pas dire rien
Tu as mon coeur, et il saigne dans tes mains
Donc, attendez une minute, maintenant, stop, stop, stop, stop
Pas un mot de plus
Je veux ton corps, je veux ton âme
Bébé, n'est-ce pas juste le laisser aller?
Alors pourquoi ne pas danser toute la nuit?
Joli bébé, Pourquoi Je ne peux pas te serrer si fort?
Bébé, bébé pourquoi on ne peut pas danser toute la nuit?
Par le biais de la nuit, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Puis-je vous tenir?
Alors pourquoi on ne peut pas danser?
Nous pouvons danser
Allez, bébé, obtenir sur le sol
Montrez-moi que vous êtes ici pour, fait pour
Je n'ai pas besoin d'amour de ta mère ou d'une autre, parce qu'on peut danser
Nous pouvons danser
Nous pouvons danser toute la nuit, toute la nuit
Nous pouvons danser
Danser
Nous pouvons danse, danse, danse, danse, danse
Nous pouvons danser, danser, ouais