The Donnas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wasted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wasted » de The Donnas.
Paroles
I can’t sleep, can’t even breathe
You’re a devious distraction
When you put your hands on me You start a chemical reaction
Can’t think think straight
Can’t count to two
All the risks that we’ve been taking
I don’t know what it is about you
But you always leave me shaking
Cause I’m a train wreck in the making
So strong, but it’s not so bad
You’re the fix I never had
The first time I saw your face
I got wasted on your love
I’m a total wreck
I’m a basketcase
I’m a user
You’re my drug
I can’t seem to stop myself
When it comes to indiscretion
I left my conscience somewhere else
Another public makeout session
It’s a late night perfection
Can’t wake up and I can’t come down
I want it bad
I want it now
The first time I saw your face
I got wasted on your love
I’m a total wreck
I’m a basketcase
I’m a user
You’re my drug
I’m wasted on your love
I’m already gone
I’m barely hanging on
I’m passed out on your lawn
All the damage that you’ve done
You’re turning me into a fiend
(The first time I saw your face)
(The first time I saw your face)
The first time I saw your face
I got wasted on your love
I’m a total wreck
I’m a basketcase
I’m a user
You’re my drug
The first time I saw your face
I’m wasted on your love
(Wasted on your love)
The first time I saw your face
I’m wasted on your love
(Wasted on your love)
I’m a total wreck
I’m a basketcase
I’m wasted, wasted on your love
(Wasted on your love)
The first time I saw your face
I’m wasted, wasted on your love
Wasted on your love
Traduction des paroles
Je ne peux pas dormir, Je ne peux même pas respirer
Vous êtes une distraction sournoise
Quand vous mettez vos mains sur moi vous commencez une réaction chimique
Ne peut pas penser à réfléchir à tout cela
Ne pouvez pas compter jusqu'à deux
Tous les risques que nous avons pris
Je ne sais pas ce que c'est à propos de toi
Mais tu me laisses toujours trembler
Parce que je suis une épave de train en devenir
Si fort, mais c'est pas si mal
Tu es la solution que je n'ai jamais eue
La première fois que j'ai vu votre visage
Je me suis perdu sur votre amour
Je suis une épave totale
Je suis un basketcase
Je suis un utilisateur
Vous êtes ma drogue
Je n'arrive pas à m'arrêter
Quand il s'agit de l'indiscrétion
J'ai laissé ma conscience ailleurs
Une autre séance de maquillage publique
C'est une perfection tard dans la nuit
Je ne peux pas me réveiller et je ne peux pas descendre
Je le veux mal
Je le veux maintenant
La première fois que j'ai vu votre visage
Je me suis perdu sur votre amour
Je suis une épave totale
Je suis un basketcase
Je suis un utilisateur
Vous êtes ma drogue
Je suis gâché par ton amour
Je suis déjà allé
Je suis à peine accroché
Je m'évanouis sur ta pelouse
Tous les dégâts que vous avez fait
Tu me transformes en démon
(La première fois que j'ai vu ton visage)
(La première fois que j'ai vu ton visage)
La première fois que j'ai vu votre visage
Je me suis perdu sur votre amour
Je suis une épave totale
Je suis un basketcase
Je suis un utilisateur
Vous êtes ma drogue
La première fois que j'ai vu votre visage
Je suis gâché par ton amour
(Gaspillé sur votre amour)
La première fois que j'ai vu votre visage
Je suis gâché par ton amour
(Gaspillé sur votre amour)
Je suis une épave totale
Je suis un basketcase
Je suis bourré, bourré de ton amour
(Gaspillé sur votre amour)
La première fois que j'ai vu votre visage
Je suis bourré, bourré de ton amour
Gaspillé sur votre amour