The Doll Sisters — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Road » de The Doll Sisters.
Paroles
I walk along this dusty road
It can’t take me where I’m going
Don’t have a dime to bear the load
Just time that ain’t worth spendin'
I look around at shattered pieces on the ground
I see a hollow sound, this ain’t hallowed ground
Ain’t heard a song in… Lord knows how long
Just the beating of my heart while I’m waiting
With these broken wings I’ll fly
From this place of dust and ash and sky
I’ll be there at the Edge of the Dawn
But for now the road goes on and on The road goes on and on and on and on I feel tired and full of sleepless nights
These cold stars keep on looking down
I keep the faith as I watch this world go 'round
For this the Ancients were commended
But it’s hard
Chorus variation:
If I die before I wake
I know the Lord my soul will take
I’ll go there on the wings of a song
But for now the road goes on and on
(Canon of chorus and last line of song)
Traduction des paroles
Je marche le long de cette route poussiéreuse
Il ne peut pas m'emmener où je vais
Ne pas avoir un sou pour supporter la charge
Juste du temps qui ne vaut pas la peine d'être dépensé
Je regarde autour de moi des morceaux brisés sur le sol
Je vois un son creux, ce n'est pas un sol sacré
On n'a pas entendu de chanson depuis...
Juste le battement de mon cœur pendant que j'attends
Avec ces ailes cassées je volerai
De ce lieu de poussière et de cendres et de ciel
Je serai là au bord de l'aube
Mais pour l'instant la route continue et sur la route continue et encore et encore et encore je me sens fatigué et plein de nuits blanches
Ces étoiles froides continuent à regarder vers le bas
Je garde la foi en regardant ce monde tourner
Pour cela les anciens ont été félicités
Mais c'est dur
Variation Chorus:
Si je meurs avant de me réveiller
Je sais que le Seigneur mon âme prendra
Je vais y aller sur les ailes d'une chanson
Mais pour l'instant la route continue encore et encore
(Canon de refrain et dernière ligne de chanson)