The Dogma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maryann
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maryann » de The Dogma.
Paroles
Living day by day
Losing myself away
My life seems to fade away
Like the night in the morning shine
I want to live another day
This is time for me to pray
To this lord that disappears
Just when I’m lost in fear
But tonight, there’s a fire in my eyes
Tonight, a star is burning in the sky
Mary Ann, Mary Ann, will you stay by my side?
Will you dance by moonlight?
We will dance the night away
In my heart, there’s a flame
And together, all my fears will fade and disappear
Running from the pain I, will live again
Tomorrow all could end,
Without you, I can’t stand
But tonight, there’s a fire in my eyes
Tonight, a star is burning in the sky
Mary Ann, Mary Ann, will you stay by my side?
Will you dance by moonlight?
Mary Ann, Mary Ann, pain will die in my hands,
We will shout 'till the end
Time’s arrived, angel of light
She took by the hand my soul
I’ll live forever deep in your heart
And you’ll never be alone
Mary Ann, Mary Ann, will you stay by my side?
Will you dance for me tonight?
Traduction des paroles
Vivant au jour le jour
Me perdre loin
Ma vie semble s'estomper
Comme la nuit dans l'éclat du matin
Je veux vivre un autre jour
C'est le moment pour moi de prier
À ce seigneur qui disparaît
Juste quand je suis perdu dans la peur
Mais ce soir, il y a un feu dans Mes yeux
Ce soir, une étoile brûle dans le ciel
Mary Ann, Mary Ann, tu restes à mes côtés?
Serez-vous de la danse au clair de lune?
Nous allons danser toute la nuit
Dans mon cœur, il y a une flamme
Et ensemble, toutes mes peurs vont s'estomper et disparaître
Courir de la douleur je, vivrai à nouveau
Demain tout pourrait finir,
Sans vous, je ne supporte pas
Mais ce soir, il y a un feu dans Mes yeux
Ce soir, une étoile brûle dans le ciel
Mary Ann, Mary Ann, tu restes à mes côtés?
Serez-vous de la danse au clair de lune?
Mary Ann, Mary Ann, la douleur va mourir dans mes mains,
Nous allons crier jusqu'à la fin
Le temps est arrivé, ange de lumière
Elle a pris par la main mon âme
Je vivrai éternellement au fond de ton cœur
Et vous ne serez jamais seul
Mary Ann, Mary Ann, tu restes à mes côtés?
Voulez-vous danser pour moi ce soir?