The Dodoz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost » de The Dodoz.
Paroles
Now I’m allowed
To make up my mouth
And I lick the ground
But not until they make it clean
I’m not becoming a dead dirty girl
Now I’m allowed
To shout up loud and stab his chest
I can’t do what you want me to
I’m a free, free dead girl
‘Cause there is a sign behind the ghost I’m driving, I’m driving for her
I know there’s a sign
When I feel that ghost
She’s dreaming, she’s dreaming for me
‘Cause I have a crush on this ghost
Standing, standing by me
They say I’m not alive but I have a ghost
She’s holding, she’s holding me
Now I’m allowed
I made up my mouth
And licked the ground
But not until they made it clean
I’m not becoming a dead dirty girl
Now I’m allowed
They can’t tell me why indignity is a crime
I see a ghost and now I am
Becoming a dead dirty girl
‘Cause there is a sign behind the ghost I’m driving, I’m driving for her
I know there’s a sign
When I feel that ghost
She’s dreaming, she’s dreaming for me
‘Cause I have a crush on this ghost
Standing, standing by me
They say I’m not alive but I have a ghost
She’s holding me
‘Cause there is a sign behind the ghost I’m driving, I’m driving for her
I know there’s a sign
When I feel that ghost
She’s dreaming, she’s dreaming for me
‘Cause I have a crush on this ghost
Standing, standing by me
They say I’m not alive but I have a ghost
She’s holding, she’s holding me
Traduction des paroles
Maintenant, je suis autorisé
À faire jusqu'à ma bouche
Et je lèche le sol
Mais pas avant qu'ils le rendent propre
Je ne deviens pas une sale fille morte
Maintenant, je suis autorisé
Pour crier haut et poignarder sa poitrine
Je ne peux pas faire ce que vous voulez que je
Je suis une fille morte libre et libre
Parce qu'il y a un signe derrière le fantôme que je conduis, je conduis pour elle
Je sais qu'il y a un signe
Quand je sens ce fantôme
Elle rêve, elle rêve pour moi
Parce que j'ai le béguin pour ce fantôme
Debout, debout près de moi
Ils disent que je ne suis pas en vie mais j'ai un fantôme
Elle tient, elle tient de moi
Maintenant, je suis autorisé
J'ai fait jusqu'à ma bouche
Et léché le sol
Mais pas jusqu'à ce qu'ils l'aient rendu propre
Je ne deviens pas une sale fille morte
Maintenant, je suis autorisé
Ils ne peuvent pas me dire pourquoi l'indignité est un crime
Je vois un fantôme et maintenant je le suis
Devenir une sale fille morte
Parce qu'il y a un signe derrière le fantôme que je conduis, je conduis pour elle
Je sais qu'il y a un signe
Quand je sens ce fantôme
Elle rêve, elle rêve pour moi
Parce que j'ai le béguin pour ce fantôme
Debout, debout près de moi
Ils disent que je ne suis pas en vie mais j'ai un fantôme
Elle tient moi
Parce qu'il y a un signe derrière le fantôme que je conduis, je conduis pour elle
Je sais qu'il y a un signe
Quand je sens ce fantôme
Elle rêve, elle rêve pour moi
Parce que j'ai le béguin pour ce fantôme
Debout, debout près de moi
Ils disent que je ne suis pas en vie mais j'ai un fantôme
Elle tient, elle tient de moi