The Dodos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Destroyer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Destroyer » de The Dodos.

Paroles

I know this is all between you and me My hope exists
How I want it to be
I know this is all between you and me My hope exists
How I want it to be
Look what I made, so creative
Brave and naked, not at all
That’s not what I wanted
Betrayal’s deep, known by its face
Eyes are aiming back at me
I’m not the one you wanted
Did you have time to grieve?
'Cause I can’t be tamed for you
If there are strings to move
You are the destroyer
Look what you made former
I know this is all between you and me My hope exists
How I want it to be
I know this is all between you and me My hope exists
How I want it to be
You know you are dark and twisted
Cold and gifted as you are
I’m not the one to say it And tears, they come like a geyser
How aggression building up
I’m not the one to stop it Did you have time to grieve?
'Cause I can’t be tamed for you
If there are strings to move
You are the destroyer
Look what you made former

Traduction des paroles

Je sais que c'est entre toi Et moi mon espoir existe
Comment je veux qu'il soit
Je sais que c'est entre toi Et moi mon espoir existe
Comment je veux qu'il soit
Regarde ce que j'ai fait, si créatif
Courageux et nu, pas du tout
Ce n'est pas ce que je voulais
La trahison est profonde, connue par son visage
Les yeux me visent
Je ne suis pas celui que tu voulais
Avez-vous eu le temps de pleurer?
Parce que je ne peux pas être apprivoisé pour toi
S'il y a des chaînes à déplacer
Vous êtes le destructeur
Regardez ce que vous faites ancien
Je sais que c'est entre toi Et moi mon espoir existe
Comment je veux qu'il soit
Je sais que c'est entre toi Et moi mon espoir existe
Comment je veux qu'il soit
Vous savez que vous êtes sombre et tordu
Froid et doué que vous êtes
Je ne suis pas le seul à le dire et les larmes, ils viennent comme un geyser
Comment agression construction
Je ne suis pas le seul à arrêter vous aviez le temps de faire son deuil?
Parce que je ne peux pas être apprivoisé pour toi
S'il y a des chaînes à déplacer
Vous êtes le destructeur
Regardez ce que vous faites ancien