The Dirty Guv'nahs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Give Up On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Give Up On Me » de The Dirty Guv'nahs.
Paroles
First class, never had a ticket made
Whole life, living in the aisle way
Back row, the window if felt so cold
Last night, singing on the interstate
Released, feeling I could breathe again
Today, heaven it don’t feel close
All I really want is someone to tell me I’m wanted
Can you hear me? I’m longing to know tonight
Gimme an answer
I need a fighter
I’m a long way off, hanging on a little string
Hoping you notice
Loaded with questions
Old enough to know, young enough to still believe
Don’t give up on me
The story that i’m living in
It’s a story in my mind
Thought life it would be different
I thought i’d have more time
And control…
It’s hard to decide
When your soul…
Is caught inside your mind
All I really want is someone to tell me I’m wanted
Can you hear me? I’m longing to know tonight
So give me an answer
I need a fighter
I’m a long way off, hanging on a little string
Hoping you notice
Loaded with questions
Old enough to know, young enough to still believe
Don’t give up on me
You know I will, I’ll come running
You know I will, I’ll come running
You know I will, I’ll come running
Yeah, you know I will
Don’t give up on me
Traduction des paroles
Première classe, jamais eu un billet fait
Toute la vie, vivre dans l'allée centrale
Rangée arrière, la fenêtre si senti si froid
Hier soir, en chantant sur l'autoroute
Libéré, sentant que je pouvais respirer à nouveau
Aujourd'hui, le ciel ne se sent pas proche
Tout ce que je veux vraiment c'est que quelqu'un me dise que je suis recherché
M'entends-tu? J'ai envie de savoir ce soir
Donnez-moi une réponse
J'ai besoin d'un combattant
Je suis loin, accroché à une petite ficelle
En espérant que vous remarquez
Chargé avec des questions
Assez vieux pour savoir, assez jeune pour croire encore
N'abandonnez pas sur moi
L'histoire dans laquelle je vis
C'est une histoire dans mon esprit
Je pensais que la vie serait différente
Je pensais que j'aurais plus de temps
Et de contrôle…
Il est difficile de décider
Lorsque votre âme…
Est pris dans votre esprit
Tout ce que je veux vraiment c'est que quelqu'un me dise que je suis recherché
M'entends-tu? J'ai envie de savoir ce soir
Alors donne moi une réponse
J'ai besoin d'un combattant
Je suis loin, accroché à une petite ficelle
En espérant que vous remarquez
Chargé avec des questions
Assez vieux pour savoir, assez jeune pour croire encore
N'abandonnez pas sur moi
Tu sais que je le ferai, je viendrai courir
Tu sais que je le ferai, je viendrai courir
Tu sais que je le ferai, je viendrai courir
Ouais, vous savez que je ne
N'abandonnez pas sur moi