The Dils — Paroles et traduction des paroles de la chanson Before the Law
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Before the Law » de The Dils.
Paroles
Pin-balling on Broadway
And snagged for something I’d never say
Big fat man in a dark blue suit
Innocence had gotten in his way
That’s when I knew I was before the law
I knew how to run, they’d teach me how to crawl
Talking 'bout humanity
in terms of chain and leather
Red books, blackbook, gold-bound books and more
We should have talked about the weather
Skating on a frozen lake
Snow men and women on the make
Watching those mermaids through a sheet of ice
Praying for a frozen Christ
Before the law, the ghost had answered me
Before the law, was LAW, and we were free
Before the law, I’d heard the door was mine
I’ve been sitting here for a long, long time
Traduction des paroles
Pin-ball sur Broadway
Et accroché pour quelque chose que je ne dirais jamais
Gros gros homme dans un costume bleu foncé
Innocence avait obtenu de son chemin
C'est là que j'ai su que j'étais devant la loi
Je savais courir, ils m'apprendraient à ramper
Talking 'bout l'humanité
en termes de chaîne et cuir
Livres rouges, livre noir, livres liés à l'or et plus encore
On aurait dû parler de la météo
Patiner sur un lac gelé
Neige hommes et femmes sur la marque
Regarder ces sirènes à travers une feuille de glace
Prier pour un Christ gelé
Devant la loi, le fantôme m'avait répondu
Avant la loi, était la loi, et nous étions libres
Avant la loi, j'avais entendu dire que la porte était à moi
Je suis assis ici depuis très longtemps