The Dignity of Labour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Utopia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Utopia » de The Dignity of Labour.
Paroles
When the world outside is cold
Visitation to days of old
Images of once before
Held behind a clever door
Revelations intertwined
With episodes unkind
And every fear
Will disappear
When you are here
If I ask, I shall receive
An invitation to make-believe
Showing nightly in a dream
One recurring theme
On holiday
From what they say
No mission gray
So let’s pretend
Time has no end
For one more day
Utopia is a moment at your side
When perfect possibilities are open wide
Boy and girl beneath our skin
Pleading us to let them in
Delicate in every sense
Hidden from present-tense
A game to play
In our own way
No time decay
Anticipate
It’s not too late
For yesterday
Utopia is eternity you share
Make a trip to the other side
And my heart will linger there
Utopia is the laughter in your skies
Where I’m ascending
Every time I close my eyes
Utopia is the color of your mind
Where the shades of reality
Are simply left behind
Traduction des paroles
Quand le monde extérieur est froid
La fréquentation des anciens jours
Des Images d'une fois avant de
Tenue derrière une porte intelligente
Révélations entrelacées
Avec des épisodes méchants
Et chaque peur
Va disparaître
Quand vous êtes ici
Si je demande, je vais recevoir
Une invitation à faire croire
Montrant tous les soirs dans un rêve
Un thème récurrent
En vacances
À partir de ce qu'ils disent
Pas de mission gris
Alors faisons semblant
Le temps n'a pas de fin
Pour un jour de plus
Utopia est un moment à vos côtés
Quand les possibilités parfaites sont ouvertes
Garçon et fille sous notre peau
Nous suppliant de les laisser entrer
Délicat dans tous les sens
Cachés à partir d'aujourd'tendue
Un jeu à jouer
Dans notre propre chemin
Pas de décroissance du temps
Anticiper
Il n'est pas trop tard
Pour la journée d'hier
L'utopie est l'éternité que vous partagez
Faire un voyage de l'autre côté
Et mon cœur s'attardera là
Utopia est le rire dans vos cieux
Où je suis ascendant
Chaque fois que je ferme mes yeux
L'utopie est la couleur de votre esprit
Où les nuances de la réalité
Sont simplement laissés pour compte