The Details — Paroles et traduction des paroles de la chanson A National Anthem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A National Anthem » de The Details.
Paroles
So you’ve been haunted by your history.
We hope your horrors find their comfort in the cold.
And if Jesus can really walk, he said
Then let him carry his own cross,
Because I’m letting grace absolve everything it can.
You’re seeing ghosts in
Your hallway mirror
While you wrestle flesh and blood,
And you, you’ve let your hatred rhyme with love.
If you can hear me then don’t let go.
You can’t always mend, but you can hold.
And sober isn’t everything
When you’re searching for a door that opens in.
Hope hides in the smallest forms.
We’re paralyzed by all your love.
You’re singing, «Oh, what a beautiful stranger I’ve become,»
And I’ll stare until this reflection is overcome
In your hallway mirror.
Traduction des paroles
Donc vous avez été hanté par votre histoire.
Nous espérons que vos horreurs trouveront leur réconfort dans le froid.
Et si Jésus peut vraiment marcher, il a dit
Laissez-lui porter sa propre croix,
Parce que je laisse grace absoudre tout ce qu'elle peut.
Vous voyez des fantômes dans
Votre miroir de couloir
Pendant que vous luttez la chair et le sang,
Et toi, tu as laissé ta haine rimer avec amour.
Si vous pouvez m'entendre, alors ne laissez pas aller.
Vous ne pouvez pas toujours réparer, mais vous pouvez tenir.
Et sobre, ce n'est pas tout
Lorsque vous êtes à la recherche d'une porte qui s'ouvre.
L'espoir se cache dans les plus petites formes.
Nous sommes paralysés par tout ton amour.
Vous chantez, " Oh, quel bel étranger je suis devenu,»
Et je regarderai jusqu'à ce que cette réflexion soit surmontée
Dans votre miroir de couloir.