The Design — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reckless Boys

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reckless Boys » de The Design.

Paroles

I like boys with cracks in the windshield of their old Mercedes Benz
I like boys who always take their benefits with friends
When you call me over to your parents' house
I have to sneak in
I don’t know where I’m going
And I don’t know where you’ve been
Let’s go skinny-dipping
Down by the docks while the world is sleeping
Take some black and whites
Down by the beach where the storm is rolling in
Reckless boys like you
Are always reckless with my heart
But I don’t care
We go sailing in the dark
Let me tell ya
I like boys who serenade me with the fire alarm
I like boys who make up for their history with charm
When you show up late
You can’t see straight
You play your violin
I might be mad in the morning
But tonight we live in sin
Let’s go skinny-dipping
Down by the docks while the world is sleeping
Take some black and whites
Down by the beach where the storm is rolling in
Reckless boys like you
Are always reckless with my heart
But I don’t care
We go sailing
Oh
Oh, where did my head go?
You take me for everything
And you leave me with _____
Let’s go skinny-dipping
Down by the docks while the world is sleeping
Take some black and whites
Down by the beach where the storm is rolling in
Reckless boys like you
Are always reckless with my heart
But I don’t care
We go sailing
I don’t care
We go sailing
I don’t care
We go sailing in the dark

Traduction des paroles

J'aime les garçons avec des fissures dans le pare brise de leur vieille Mercedes Benz
J'aime les garçons qui prennent toujours leurs avantages avec des amis
Quand tu m'appelleras chez tes parents
J'ai à se faufiler dans
Je ne sais pas où je vais
Et je ne sais pas où vous avez été
Allons skinny-dipping
Près des quais pendant que le monde dort
Prendre du noir et du blanc
En bas de la plage où la tempête roule
Des garçons téméraires comme vous
Sont toujours téméraires avec mon coeur
Mais je ne m'inquiète pas
Nous faire de la voile dans le noir
Permettez-moi de te le dire
J'aime les garçons qui serenade moi avec l'alarme incendie
J'aime les garçons qui compensent leur histoire avec charme
Quand vous arrivez en retard
Vous ne pouvez pas voir Droit
Vous jouez du violon
Je pourrais être en colère demain matin
Mais ce soir nous vivons dans le péché
Allons skinny-dipping
Près des quais pendant que le monde dort
Prendre du noir et du blanc
En bas de la plage où la tempête roule
Des garçons téméraires comme vous
Sont toujours téméraires avec mon coeur
Mais je ne m'inquiète pas
Nous faire de la voile
Oh
Oh, où est passée ma tête aller?
Tu me prends pour tout
Et tu me laisses avec _____
Allons skinny-dipping
Près des quais pendant que le monde dort
Prendre du noir et du blanc
En bas de la plage où la tempête roule
Des garçons téméraires comme vous
Sont toujours téméraires avec mon coeur
Mais je ne m'inquiète pas
Nous faire de la voile
Je n'ai pas de soins
Nous faire de la voile
Je n'ai pas de soins
Nous faire de la voile dans le noir