The Design — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn » de The Design.
Paroles
Wear with pride
Every scar collected
Every time your knife
Took a liking to my vital signs
But I will not be found wanting
Hold me down
Try it, I dare you
Hold me down
I’ll never let you
Cheat me
And beat me
And try to defeat me
And watch as it comes back to you
You got no right, sir
I’ll soldier on
You got no right, sir
I’ve just begun
You got no right, sir
I’m on to you
Fire is catching
If I burn, you burn, too
Oh, do not
Underestimate the grit I got
In store
I will not forget what I have come here for
Your days are numbered
Hold me down
You have no power
Hold me down
This is my hour
All of your horses
And all of your men
Will fall at the force of my hand
You got no right, sir
I’ll soldier on
You got no right, sir
I’ve just begun
You got no right, sir
I’m on to you
Fire is catching
If I burn, you burn, too
Left
Right
Left
Right
Left
Right, right, right
I may be bleeding
But I’m not retreating
And you’ll never take me alive
You got no right, sir
I’ll soldier on
You got no right, sir
I’ve just begun
You got no right, sir
I’m on to you
Fire is catching
If I burn, you burn, too
I burn
I burn
Fire is catching
If I burn, you burn, too
Traduction des paroles
Portez-le avec fierté
Chaque cicatrice recueillie
Chaque fois que votre couteau
A pris goût à mes signes vitaux
Mais je ne serai pas trouvé vouloir
Hold me down
Essayez, je vous l'osez
Hold me down
Je ne vais jamais vous laisser
Me tromper
Et de me battre
Et essayer de me vaincre
Et regardez comme il revient à vous
Vous avez pas le droit, monsieur
Je vais soldat sur
Vous avez pas le droit, monsieur
Je viens de commencer
Vous avez pas le droit, monsieur
Je suis à vous
Le feu est contagieux
Si je brûle, vous brûlez aussi
Oh, ne pas
Sous estimer le grain que j'ai
Dans le magasin
Je n'oublierai pas pourquoi je suis venu ici
Vos jours sont comptés
Hold me down
Vous n'avez aucun pouvoir
Hold me down
C'est mon heure
L'ensemble de vos chevaux
Et tous de vos hommes
Tombera à la force de ma main
Vous avez pas le droit, monsieur
Je vais soldat sur
Vous avez pas le droit, monsieur
Je viens de commencer
Vous avez pas le droit, monsieur
Je suis à vous
Le feu est contagieux
Si je brûle, vous brûlez aussi
Gauche
Droit
Gauche
Droit
Gauche
Droite, droite, droite
Je saigne peut être
Mais je ne suis pas en retraite
Et tu ne me prendras jamais vivant
Vous avez pas le droit, monsieur
Je vais soldat sur
Vous avez pas le droit, monsieur
Je viens de commencer
Vous avez pas le droit, monsieur
Je suis à vous
Le feu est contagieux
Si je brûle, vous brûlez aussi
Je brûle
Je brûle
Le feu est contagieux
Si je brûle, vous brûlez aussi