The Derailers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vision To Dream On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vision To Dream On » de The Derailers.
Paroles
I’ve seen your forbidden treasures
But those riches I just can’t hold
Though they shine just like a diamond
And they’re precious as pure gold
But someone is waiting to love me
With a heart so strong and true
And though it might be easy to stay here
I’m gonna walk away from you
I feel inside the burning of a love that just can’t be
And nothing can quench this yearning
That builds inside of me
I’ve got more than a man could ask for
So wanting you is foolish dreams
Still, you’re a vision to dream on
But a memory I don’t need
I know it’s not much consolation, it’s hard to bow out gracefully
Darlin', I just have to thank you, you always left it up to me
There’ll be no consummation, but dreaming is not a crime
And you’ll be a sweet inspiration, for a long long time
Repeat Chorus
Traduction des paroles
J'ai vu tes trésors interdits
Mais ces richesses que je ne peux pas contenir
Bien qu'ils briller comme un diamant
Et ils sont précieux comme de l'or pur
Mais quelqu'un est prêt à m'aimer
Avec un cœur si fort et vrai
Et bien qu'il puisse être facile de rester ici
Je vais marcher loin de vous
Je me sens à l'intérieur de la combustion d'un amour qui ne peut tout simplement pas être
Et rien ne peut étancher ce désir
Qui s'appuie à l'intérieur de moi
J'ai plus qu'un homme peut demander
Donc te vouloir est un rêve insensé
Pourtant, vous êtes une vision à rêver
Mais un souvenir dont je n'ai pas besoin
Je sais que ce n'est pas beaucoup de consolation, c'est difficile de s'incliner gracieusement
Chérie, je dois juste te remercier, tu m'as toujours laissé le soin de le faire
Il n'y aura pas de consommation, mais rêver n'est pas un crime
Et vous serez une douce inspiration, pendant longtemps
Refrain