The Derailers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long on Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long on Love » de The Derailers.
Paroles
The alarm clock’s buzzin', and I’m thinkin' wasn’t it
Just a minute ago
Since you and me lover
Climbed under the covers, now it’s already time to go
'Cause we’re under the gun, there’s things to be done
Places we gotta be. I’m wishin' instead, I could stay in bed
With you cuddled close to me
We’re long on love, but short on time
We may get another penny ahead, but our hearts fall further behind
Wish I had a few more hours in the day
Or I could make this clock unwind
'Cause we’re long on love, but short on time
The coffee’s perkin', and soon we’ll be workin'
Watchin' that clock on the wall, trying to hurry every minute
For the work day to finish, and the five o’clock hammer to fall
About a quarter after five, we’ll be pullin' in the drive
And pullin' down a curtain or two, and turnin' off the phone
'Cause some overtime at home has been way overdue
Repeat Chorus
'Cause we’re long on love, but short on time
'Cause we’re long on love, but short on time
Traduction des paroles
Le réveil du buzzin', et je suis thinkin' n'est-ce pas
Seulement il y a une minute
Depuis toi et moi amant
Monté sous les couvertures, maintenant, il est déjà temps d'aller
Parce que nous sommes sous le pistolet, il y a des choses à faire
Les lieux nous avons obtenu d'être. Je voudrais plutôt rester au lit
Avec toi blottie près de moi
Nous sommes longtemps sur l " amour, mais peu de temps
Nous pouvons avoir un autre centime d'avance, mais nos coeurs tombent plus loin derrière
J'avais quelques heures de plus dans la journée
Ou je pourrais faire cette horloge se détendre
Parce que nous sommes longs sur l'amour, mais peu de temps
Le café perkin', et bientôt nous allons travailler
Watchin ' cette horloge sur le mur, essayant de se dépêcher chaque minute
Pour la journée de travail à la fin, et le marteau de cinq heures à tomber
Environ un quart après cinq heures, nous allons être pullin ' dans le lecteur
Et descendre un rideau ou deux, et éteindre le téléphone
Parce que des heures supplémentaires à la maison ont été très en retard
Refrain
Parce que nous sommes longs sur l'amour, mais peu de temps
Parce que nous sommes longs sur l'amour, mais peu de temps