The Derailers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lies, Lies, Lies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lies, Lies, Lies » de The Derailers.
Paroles
This cloud of doubt now hangs above our love
It’s causing my poor heart to break in two
Every time I look into your eyes I see trusting make me a fool
Lies lies lies why am I surprised every time I look at you I see it in your eyes
The little white ones I can handle baby can’t you see
I know now you were lying when you said that you love me
Now everyone in town knows where you’ve been
And they tell me you’re playing me like a fool
You did something I would never do I guess you never learned the Golden Rule
Lies lies lies…
So add my name to your long list of fools
Who didn’t know the price they had to pay
You won’t have ol' me to kick around cause I’m gonna turn my back and walk away
Lies lies lies…
Yes I know now you were lying when you said that you loved me
Traduction des paroles
Ce nuage de doute pend maintenant au dessus de notre amour
Ça fait que mon pauvre cœur se brise en deux
Chaque fois que je regarde dans tes yeux je vois faire confiance à moi un imbécile
Mensonges mensonges mensonges Pourquoi suis je surpris chaque fois que je te regarde je le vois dans tes yeux
Les petits blancs que je peux gérer bébé tu ne vois pas
Je sais maintenant que tu mentais quand tu as dit que tu m'aimais
Maintenant tout le monde en ville sait où vous étiez
Et ils me disent que tu me joues comme un imbécile
Tu as fait quelque chose que je ne ferais jamais je suppose que tu n'as jamais appris la règle D'or
Mensonges mensonges mensonges…
Alors ajoutez mon nom à votre longue liste d'imbéciles
Qui ne savait pas le prix qu'ils devaient payer
Tu ne m'auras pas pour me balancer parce que je vais tourner le dos et m'en aller
Mensonges mensonges mensonges…
Oui je sais maintenant tu mentais quand tu as dit que tu m'aimais