The Derailers — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Your Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Your Man » de The Derailers.
Paroles
I’m your man, yes I am
Oh, I can get the job well done
Just throw me a little opportunity
And I’ll prove it to you, I’m the one
I’m your man, yes I am, so baby give me a chance
You may not know it, but I know for sure, that I wanna be your man
Well you took me by surprise
Like lightning from above
When I look into your eyes
I see the girl I love
I’m your man, yes I am, and baby it’s out of my hands
It can’t be nothing but a full time spot, 'cause, baby, I’m your man
I’m your man, yes I am, so, baby throw me a bone
Oh, I can work twice as hard as any man could
And I hate to see you work alone
I’m your man, yes I am, so, baby, give me a chance
You may not know it, but I know for sure, that I wanna be your man
Repeat Chorus
No, it can’t be nothin' but a full time spot, 'cause, baby, I’m your man
Traduction des paroles
Je suis ton homme, oui je le suis
Oh, je peux bien faire le travail
Donne moi juste une petite opportunité
Et je vais vous le prouver à vous, je suis le seul
Je suis ton homme, oui je le suis, Alors bébé donne-moi une chance
Vous ne le savez peut-être pas, mais je sais avec certitude que je veux être votre homme
Eh bien, vous m'a pris par surprise
Comme la foudre d'en haut
Quand je regarde dans vos yeux
Je vois la fille que j'aime
Je suis ton homme, oui je le suis, et bébé c'est hors de mes mains
Il ne peut pas être rien d'autre qu'un poste à temps plein, parce que, bébé, je suis ton homme
Je suis ton homme, oui je le suis, Alors, bébé jette-moi un os
Oh, je peux travailler deux fois plus dur que n'importe quel homme
Et je déteste te voir travailler seule
Je suis ton homme, oui je le suis, Alors, bébé, donne-moi une chance
Vous ne le savez peut-être pas, mais je sais avec certitude que je veux être votre homme
Refrain
Non, ça ne peut être rien d'autre qu'un poste à plein temps, parce que, bébé, je suis ton homme