The Delgados — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pull The Wires From The Wall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pull The Wires From The Wall » de The Delgados.
Paroles
Creeping round my house at dawn
I’ll keep my curtains closed
If you’re feeling fond of feeling wrong
Fully clothed
For a second time you’re on my mind
Planted on this still
You forget I do not pay in kind
Kind’s not there
For the eyes to see through
All that I do For instance I don’t have to try
I’m falling over all the right lines
We only have to leave this last
Resist all falling at the wrong times
Safe in knowledge, safe in college
I know all there is to know
To have never stepped outside this ring
Fools they flow
For the self-assured I have no cure
I only wish I was
As my entertaining thoughts grow fewer
Stills my cause
For the eyes to see through
All that I do For instance I don’t have to try
I’m falling over all the right lines
We only have to leave this last
Resist all falling at the wrong times
For the accent, for the day (don't walk just swim)
For the incidents they’ll happen and they’ll happen anyway (it's gonna pass)
When you leave here, leave this way (one last request)
You are far enough to be impressed
But not so far to be depressed
Drink your souvenirs and go your way
For instance I don’t have to try
I’m falling over all the right lines
We only have to leave this last
Resist all falling at the wrong times
For instance I don’t have to try
I’m falling over all the right lines
We only have to leave this last
Resist all falling at the wrong times.
Traduction des paroles
Rampant autour de ma maison à l'aube
Je garderai mes rideaux fermés
Si vous vous sentez friands de se sentir mal
Entièrement vêtu
Pour une deuxième fois tu es dans mon esprit
Planté sur ce encore
Vous oubliez que je ne paie pas en nature
Le genre n'est pas là
Pour que les yeux voient à travers
Tout ce que je fais par exemple je n'ai pas à essayer
Je tombe sur toutes les bonnes lignes
Il suffit de laisser ce dernier
Résister à tous tomber au mauvais moment
Sûr dans la connaissance, sûr au collège
Je sais qu'il y a à savoir
De ne jamais être sorti de ce ring
Imbéciles ils coulent
Pour les assurés, Je n'ai pas de remède
Je souhaite seulement que j'ai été
Comme mes pensées divertissantes se développent moins
Stills ma cause
Pour que les yeux voient à travers
Tout ce que je fais par exemple je n'ai pas à essayer
Je tombe sur toutes les bonnes lignes
Il suffit de laisser ce dernier
Résister à tous tomber au mauvais moment
Pour l'accent, pour la journée (ne pas marcher juste nager)
Pour les incidents, ils vont arriver et ils vont arriver de toute façon (ça va passer)
Lorsque vous quittez ici, laissez cette façon (une dernière demande)
Vous êtes assez loin pour être impressionné
Mais pas si loin d'être déprimé
Buvez vos souvenirs et suivez votre chemin
Par exemple je n'ai pas à essayer
Je tombe sur toutes les bonnes lignes
Il suffit de laisser ce dernier
Résister à tous tomber au mauvais moment
Par exemple je n'ai pas à essayer
Je tombe sur toutes les bonnes lignes
Il suffit de laisser ce dernier
Résistez à toute chute aux mauvais moments.