The Del-Rios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Across the Street
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Across the Street » de The Del-Rios.
Paroles
I’ve seen and I’ve watched from my window
Just wondering about a true love I’ll someday meet
But I never thought, the one I love lives just across the street
I saw you, one evening, as you came home
Your smile and your 'Hello' was oh so sweet
Then I knew I found the one I love, living across the street
Somethings were made for each other
Like the leaves were made for the trees
And the bird for the wild blue yonder
And I knew you were made for me
And now you are mine and i’m so happy
I feel I got the world at my feet
And I thank the stars for sending me a love just across the street
Traduction des paroles
J'ai vu et j'ai regardé de ma fenêtre
Je me demandais juste un vrai amour que je rencontrerai un jour
Mais je n'ai jamais pensé, celui que j'aime vit juste en face de la rue
Je t'ai vu, un soir, alors que tu rentrais à la maison
Votre sourire et votre "Bonjour" était oh si doux
Puis j'ai su que j'avais trouvé celui que j'aime, vivant de l'autre côté de la rue
Somethings ont été faits pour l'autre
Comme si les feuilles étaient faites pour les arbres
Et l'oiseau pour le bleu sauvage là-bas
Et je savais que vous étiez fait pour moi
Et maintenant tu es à moi et je suis si heureuse
Je sens que j'ai le monde à mes pieds
Et je remercie les étoiles de m'avoir envoyé un amour juste de l'autre côté de la rue