The Deep Eynde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suicide Drive

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suicide Drive » de The Deep Eynde.

Paroles

say goodbye to the city lights
say goodnight, you better get it right
ive been cut waiting for this ride
ive been running like blood, so shut up and drive
stay the night on the highway of lights
between the static and the moving white lines
im the drummer, so keep your heart alive
i may be dead, but i look good alive
dead alive
suicide drive
to the end of the line
dead alive
suicide drive
to the end of the line
dont feel so down in your skin so sweet
you get around, boy you get around
think of me when your sleeping drowns
traveling light waiting for the night
when the goddamn moon falls from the sky
and the stars are too drunk to drive
think of me in your misery
traveling light waiting for the night
dead alive
suicide drive
to the end of the line
dead alive
suicide drive
to the end of the line
its getting late drive driving all night
i passed a guy who looks like jesus christ
were on the vein of the devils eye
its near dark now, and you look good alive
when your life has no road signs
when the headlights become to big eyes
remember me in your sleepless nights
traveling light in the darkest part of the night
dead alive
suicide drive
to the end of the line
dead alive
suicide drive
to the end of the line

Traduction des paroles

dites adieu aux lumières de la ville
dire bonne nuit, vous feriez mieux de droite
j'ai été coupé en attendant ce tour
j'ai couru comme du sang, alors tais - toi et conduis
restez la nuit sur l'autoroute des lumières
entre les lignes blanches statiques et Mobiles
im le batteur, alors gardez votre cœur en vie
je suis peut-être mort, mais j'ai l'air bien vivant
morts vivants
suicide à la voiture
à la fin de la ligne
morts vivants
suicide à la voiture
à la fin de la ligne
ne vous sentez pas si bas dans votre peau si douce
tu te déplaces, mon garçon, tu te déplaces
pense à moi quand ton sommeil se noie
voyager lumière d'attente pour la nuit
quand la Lune tombera du ciel
et les étoiles sont trop ivres pour conduire
pense à moi dans ta misère
voyager lumière d'attente pour la nuit
morts vivants
suicide à la voiture
à la fin de la ligne
morts vivants
suicide à la voiture
à la fin de la ligne
il se fait tard conduire toute la nuit
j'ai croisé un gars qui ressemble à jésus-christ
étaient sur la veine de l'œil des diables
c'est presque sombre maintenant, et tu as l'air bien vivant
quand votre vie n'a pas de panneaux routiers
quand les phares deviennent aux grands yeux
souviens toi de moi dans tes nuits blanches
voyager léger dans la partie la plus sombre de la nuit
morts vivants
suicide à la voiture
à la fin de la ligne
morts vivants
suicide à la voiture
à la fin de la ligne