The DeeKompressors — Paroles et traduction des paroles de la chanson What U Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What U Say » de The DeeKompressors.
Paroles
Na, na, na, na, na, na, na
Oh, oh
Na, na, na, na, na, na, na
Oh, oh
I see the way you look at me
It’s like there’s no else around (no one else around)
I know that you don’t mind girls
And I’m the most memorizing thing in town (ooh, yeah)
And there’s nothing I can do
No way, there’s nothing I can say
‘Cause every time I look at you
I see you’re looking my way
I’m a legend
I’m a saint
All the things that those other girls ain’t
That’s what you say
Na, na, na, na, na, na, na
Take me away
That’s what you say
Na, na, na, na, na, na, na
To a place that has no name
That’s what you say
They see the way you took my hand
Is when you’re holding the world (holding the world)
They see the way you show me off
You’re so proud that I’m your girl (ooh, yeah)
And there’s nothing I can do
No way, there’s nothing I can say
‘Cause every time I look at you
I see you’re looking my way
I’m a legend
I’m a saint
All the things that those other girls ain’t
That’s what you say
Na, na, na, na, na, na, na
Take me away
That’s what you say
Na, na, na, na, na, na, na
To a place that has no name
That’s what you say
Na, na, na, na, na, na, na
Take me away
That’s what you say
Na, na, na, na, na, na, na
To a place that has no name
That’s what you say
Traduction des paroles
Na, na, na, na, na, na, na
Oh, oh
Na, na, na, na, na, na, na
Oh, oh
Je vois la façon dont vous regardez moi
C'est comme s'il n'y avait pas d'autre autour (personne d'autre autour)
Je sais que ça ne vous dérange pas les filles
Et je suis la chose la plus mémorisante en ville (ooh, ouais)
Et il n'y a rien que je peux faire
Non, il n'y a rien que je peux dire
Parce que chaque fois que je te regarde
Je vois que tu regardes mon chemin
Je suis une légende
Je suis un saint
Toutes les choses que les autres filles ne sont pas
Qu'est ce que vous dites
Na, na, na, na, na, na, na
Take me away
Qu'est ce que vous dites
Na, na, na, na, na, na, na
À un endroit qui n'a pas de nom
Qu'est ce que vous dites
Ils voient la façon dont tu as pris ma main
C'est quand vous tenez le monde (le monde)
Ils voient la façon dont vous me montrez
Tu es si fière que je sois ta copine (ooh, ouais)
Et il n'y a rien que je peux faire
Non, il n'y a rien que je peux dire
Parce que chaque fois que je te regarde
Je vois que tu regardes mon chemin
Je suis une légende
Je suis un saint
Toutes les choses que les autres filles ne sont pas
Qu'est ce que vous dites
Na, na, na, na, na, na, na
Take me away
Qu'est ce que vous dites
Na, na, na, na, na, na, na
À un endroit qui n'a pas de nom
Qu'est ce que vous dites
Na, na, na, na, na, na, na
Take me away
Qu'est ce que vous dites
Na, na, na, na, na, na, na
À un endroit qui n'a pas de nom
Qu'est ce que vous dites