The Decemberists — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carolina Low
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carolina Low » de The Decemberists.
Paroles
I am a boy from the high country
And I got a lil love for the offering
I come down from the mountains, bow to the sea
In Carolina Low I will carry thee
Gonna take you up, gonna take you around
Where your poor lil Pan lays, we’ll drag him down
Did you crack your laugh? Did you skin your knee?
In Carolina Low I will carry thee
What is sealed with a handshake — spoiled with a kiss
You got an ugly lil mouth, boy, and it’s come to this
I’m bound for the hilltop, gonna make it, please
In Carolina Low I will carry thee
I am a boy from the high country
And I got a lil love for the offering
And I got a lil love for the offering
And I got a lil love for the offering
Traduction des paroles
Je suis un garçon du Haut Pays
Et j'ai un petit amour pour l'offrande
Je descends des montagnes, je m'incline à la mer
En Caroline basse je te porterai
Va vous emmener jusqu', va vous emmener autour de
Là où votre pauvre Lil Pan repose, nous le traînerons
Avez-vous craquer votre rire? Avez-vous écorché votre genou?
En Caroline basse je te porterai
Ce qui est scellé avec une poignée de main-gâté avec un baiser
Tu as une vilaine petite bouche, mon garçon, et c'est arrivé à ça
Je vais au sommet de la colline, je vais y arriver, s'il te plaît
En Caroline basse je te porterai
Je suis un garçon du Haut Pays
Et j'ai un petit amour pour l'offrande
Et j'ai un petit amour pour l'offrande
Et j'ai un petit amour pour l'offrande