The Debutante Hour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sometimes I Wonder About The Creator Of The Universe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sometimes I Wonder About The Creator Of The Universe » de The Debutante Hour.
Paroles
As cruel as Heliogabalus
He’ll light the fire to hear us scream
He won’t explain doodleysquat to us
But wants telegraphic messages on everything
It’s not anything they teach you in church
Sometimes I wonder about the creator of the universe
Prostitutes surrender
To their pimps like
They’re surrendering to Jesus
While beautifying their insides
With bad chemicals causing suicide, theft, murder, insanity or worse
Sometimes I wonder about the creator of the Universe
Production is breaking
The earth before it can recharge
And the things that we’re making
Are lousy by and large
Washday products, cat food and pop
Sometimes I wonder when will it all stop
Destructive testing to see
How much we can take
He ignores our protesting and he
Sets out to make us break
He’s slightly insane and a little perverse
Sometimes I wonder about the creator of the universe
Someplace where you’d need
A rubber vagina for lonesomeness
Ain’t any place to be
But there doesn’t seem much choice for us
It’s not very fair and a little absurd
Sometimes I wonder about the creator of the universe
I don’t know what it means
All this suffering collectively
We could be all machines
Set to love defectively
There ain’t no good answer; that’s just how it works
Sometimes I wonder about the creator of the universe
Traduction des paroles
Aussi cruel Qu'Héliogabale
Il allumera le feu pour nous entendre crier
Il ne nous expliquera pas doodleysquat
Mais veut des messages télégraphiques sur tout
Ce n'est pas quelque chose qu'ils vous enseignent à l'Église
Parfois je m'interroge sur le créateur de l'univers
Les prostituées de remise
À leurs proxénètes comme
Ils se rendent à Jésus
Tout en embellissant leur intérieur
Avec de mauvais produits chimiques causant le suicide, le vol, le meurtre, la folie ou pire
Parfois je m'interroge sur le créateur de l'univers
La Production est en rupture
La terre avant qu'elle ne puisse se recharger
Et les choses que nous fabriquons
Sont moche en gros
Produits Washday, aliments pour chats et pop
Parfois je me demande quand tout s'arrêtera t il
Essais destructifs à voir
Combien nous pouvons prendre
Il ignore notre protestation et il
Se propose de nous faire casser
Il est un peu fou et un peu pervers
Parfois je m'interroge sur le créateur de l'univers
Quelque part où vous auriez besoin
Un vagin en caoutchouc pour la solitude
N'est pas un endroit pour être
Mais il ne semble pas beaucoup de choix pour nous
C'est pas très juste et un peu absurde
Parfois je m'interroge sur le créateur de l'univers
Je ne sais pas ce que cela signifie
Toutes ces souffrances collectivement
Nous pourrions être toutes les machines
Mis à aimer defectively
Il n'y a pas de bonne réponse; c'est comme ça que ça marche
Parfois je m'interroge sur le créateur de l'univers