The Dear And Departed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Return to Sender
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Return to Sender » de The Dear And Departed.
Paroles
Oh, look it’s happened again
I find it harder to pretend.
But I guess I’m far away.
I wouldn’t change it.
And by the look in your eye,
I see the feeling has gone away.
Deny it all you want, I know you taste it.
Dancing through life never leads to the answers.
Time takes its time & it’s too late
To follow yesterday.
If there’s one thing to remember.
You can’t say that I didn’t care.
I know it’s time for you to run away with the pain in your heart tonight.
A case of return to sender.
I know how it’s meant to feel.
I’ve had this happen to me the same.
You didn’t stop to think about the danger.
If it’s a matter of time.
Then I’ll be taking what’s mine today.
I’ll leave the rest for you
Til you erase it.
Turning back time only leads to frustration.
Time takes its time & it’s too late
To follow yesterday.
If there could be a way to follow the stars that fade away
I will celebrate.
The tangled ropes we cut through.
Now I see who you run to?
My dear, it’s much too late.
My dreams will carry you away.
A case of return to sender
Traduction des paroles
Oh, regarde c'est encore arrivé
Je trouve qu'il est plus difficile de faire semblant.
Mais je suppose que je suis loin.
Je ne changerai pas.
Et par le regard dans les yeux,
Je vois que le sentiment a disparu.
Nie tout ce que tu veux, je sais que tu le goûtes.
Danser à travers la vie ne mène jamais aux réponses.
Le temps prend son temps et il est trop tard
À suivre hier.
S'il y a une chose à retenir.
Vous ne pouvez pas dire que je n'ai pas de soins.
Je sais qu'il est temps pour toi de t'enfuir avec la douleur dans ton cœur ce soir.
Un cas de retour à l'expéditeur.
Je sais comment c'est censé sentir.
J'ai eu cela m'arrive à moi même.
Tu ne t'es pas arrêté pour penser au danger.
Si c'est une question de temps.
Alors je prendrai ce qui est à moi aujourd'hui.
Je vais laisser le reste pour vous
Jusqu'à l'effacer.
Retourner le temps ne conduit qu'à la frustration.
Le temps prend son temps et il est trop tard
À suivre hier.
S'il pouvait y avoir un moyen de suivre les étoiles qui disparaissent
Je vais célébrer.
Les cordes emmêlées que nous avons coupées.
Maintenant, je vois de qui courez-vous?
Mon cher, c'est beaucoup trop tard.
Mes rêves vont vous transporter.
Un cas de retour à l'expéditeur