The Dean's List — Paroles et traduction des paroles de la chanson The King's Jazz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The King's Jazz » de The Dean's List.
Paroles
This is a young man
Who grew out of a need
He came to be, as he is
Because things needed saying
And the young people were the ones
Who wanted to say them
And they wanted to say them
In their own way
He somehow had an ear
On his generation
Judius, you’re a liar
We gotta couple more drugs for this fire
Don’t believe us, that’s fine
We gotta few more miles on these tires, ahh
Black or white, it’s real or fake
It’s food, for thought, the truth to taste
Baby, I’m a loner
Momma, I’m a stoner
Twenty one years, livin' life within a coma,
Dreamin' all crazy, crazy ass year though
American money with my focus on the Euros
Woody ya’ll, Woody, whatchu know about the Buzz
Real lightyear, naw nigga, 'bout to bust
But it really wasn’t easy, really wasn’t easy
Run into your girl, and she does that shit to tease me
Oh hahaha
Yeah, special occasion, special night
And uh, I’d really really like tuh
Give a big thanks to the King
For having us here tonight
This is classic right here, alright
Love this shit
Uh, yeah
Haha
Taken back with this one
Generation X
Boston, here’s a King
Here’s a little more jazz for the ring
Goin' in swing now, I know about the right hook
I’m all about the right line
Fishin' for the right look
Shot the Mary Lou
Shot the Mister Handcock
Shot the King Co
My status, I’m a fan,
Alright, that’s good, play my shit
Fuck my misses, play my hits
Alright that’s fine, fine, fuckin' real fine
I’m in love with all the minutes, I don’t do this all the time
I should, proabably never would
Even if I did, I wouldn’t dish em' out the goods
Oh yeah
You know that, you know that
But I told you that you knew that
Don’t forget it, get it all back
Put down that front and watch it back
(Watch it back)
Traduction des paroles
C'est un jeune homme
Qui a grandi à partir d'un besoin
Il est venu à être ce qu'il est
Parce que les choses avaient besoin de dire
Et les jeunes étaient ceux
Qui voulait dire
Et ils voulaient les dire
À leur manière
Il a en quelque sorte d'oreille
Sur sa génération
Judius, tu es un menteur
Il faut encore de la drogue pour cet incendie
Ne nous croyez pas, c'est très bien
Il nous faut encore quelques kilomètres sur ces pneus, ahh
Noir ou blanc, c'est vrai ou faux
C'est de la nourriture, pour la pensée, la vérité au goût
Bébé, je suis un solitaire
Maman, je suis un stoner
Vingt et un ans de vie dans le coma,
Dreamin ' tout fou, fou cul année si
L'argent américain avec mon accent sur les Euros
Woody ya'll, Woody, whatchu savoir sur le Buzz
Réel lightyear, naw nigga, 'bout de buste
Mais ce n'était vraiment pas facile, vraiment pas facile
Rencontre ta copine, et elle fait ça pour me taquiner
Oh hahaha
Occasion spéciale, soirée spéciale
Et EUH, j'aimerais vraiment vraiment tuh
Donner un grand merci pour le Roi
De nous avoir reçus ce soir
C'est classique ici, bien
Aime cette merde
Euh, ouais
Haha
Repris avec celui-ci
La Génération X
Boston, voici un roi
Voici un peu plus de jazz pour le ring
Je sais pour le bon crochet
Je suis tout au sujet de la bonne ligne
Fishin ' pour le bon look
Tiré sur le Mary Lou
Tiré sur le monsieur Handcock
Tiré sur le King Co
Mon statut, je suis fan,
Bon, c'est bien, jouer ma merde
Baise mes miss, jouer mes coups
Bien que fine, fine, fuckin' amende réel
Je suis amoureux de toutes les minutes, je ne fais pas ça tout le temps
Je devrais, proabably jamais
Même si je le faisais, je ne les distribuerais pas
Oh ouais
Vous savez, vous savez que
Mais je t'ai dit que tu le savais
N'oubliez pas, obtenez tous de retour
Posez ce devant et faites attention
(Regarder en arrière)