The Dean's List — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hollywood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hollywood » de The Dean's List.
Paroles
Black kid, couple of white girls sipping on life
And it feels alright, girl
White kids bumping this shit felling all black
Like this is our world
Fucking awesome, pretty good boy
Educated like a thief in the hood boy
No key stone, got the password, baby yelling how
Fucking madverbs
Levitate up to the top, before you drop
And if the elevator falls you gotta hustle till it stops
Fucking awesome, pretty good boy
Educated like a thief in the hood boy
Ever wondered why the thunder never stops
Got the sky yelling sunny and the world on lock
Girl don’t talk, if it works don’t stop
Make it hurt, hurt, hurt a lot
You a freak we know it, I heard a lot
Trying to act all funny, you ain’t heard of us When you chilling at the show, looking nervous
Thinking of some ways you could probably work to earn this
Fixing your hair in the mirror in the bathroom
Get your fix on in the mirror in the last room
Mix girl, mix girl, ready for the mix girl
Liquor for the whole team, shots for the rich girl, okay
It’s getting harder to hide the way I feel
They said this was meant for us is tonight a part of the deal
We were kids without ambition now it’s all alright
Keep this playing in you’re system then you run all night
Hollywood, hollywood, hollywood, hollywood
You’re probably in L.A. working at the bar
Little something that I call throwin money in a jar
Hope it all works out, I do, I do You hate this city, that’s cool, that’s cool
I’ll probably be in frisco, partyin in the bay
If you ever need a moment you can hop my way
Oh girl, don’t worry bout the bus, don’t worry bout the drug
Just focus on the rush, yeah
If we ever get to Hollywood let this all out
Show them that you got it, yeah you got it no doubt
It’s all about the power, power’s alright
Even when it stops we can party all night
Traduction des paroles
Enfant noir, couple de filles blanches en sirotant sur la vie
Et ça va, ma fille
Blanc enfants cogner cette merde abattage tous Noir
Comme c'est notre monde
Putain génial, assez bon garçon
Éduqué comme un voleur dans le capot garçon
Pas de Pierre clé, j'ai le mot de passe, bébé hurlant comment
Putain madverbs
Léviter jusqu'au sommet, avant de laisser tomber
Et si l'ascenseur tombe il faut se dépêcher jusqu'à ce qu'il s'arrête
Putain génial, assez bon garçon
Éduqué comme un voleur dans le capot garçon
Jamais demandé pourquoi le tonnerre ne s'arrête jamais
Le ciel crie ensoleillé et le monde est verrouillé
Fille ne parle pas, si ça marche ne t'arrête pas
Faire mal, faire mal, très mal
Vous un monstre nous le savons, j'ai beaucoup entendu
En essayant d'agir tout drôle, vous n'avez pas entendu parler de nous quand vous vous détendez au spectacle, l'air nerveux
En pensant à certaines façons vous pourriez probablement travailler pour gagner cela
Fixer vos cheveux dans le miroir dans la salle de bain
Obtenez votre solution dans le miroir dans la dernière pièce
Mélanger fille, mélanger la jeune fille, prêt pour le mélange de fille
Liqueur pour toute l'équipe, coups de feu pour la fille riche, OK
Il devient plus difficile de cacher ce que je ressens
Ils ont dit que c'était fait pour nous ce soir fait partie du marché
Nous étions des enfants sans ambition maintenant tout va bien
Continuez à jouer dans votre système puis vous courez toute la nuit
Hollywood, hollywood, hollywood, hollywood
Vous êtes probablement à L. A. travaillant au bar
Petit quelque chose que j'appelle throwin argent dans un pot
Espérons que tout fonctionne, je le fais, je ne Vous déteste cette ville, c'est cool, c'est cool
Je serai probablement à frisco, faire la fête dans la baie
Si jamais vous avez besoin d'un moment vous pouvez sauter mon chemin
Oh fille, ne t'inquiète pas pour le bus, ne t'inquiète pas pour la drogue
Juste se concentrer sur le rush, ouais
Si jamais nous arrivons à Hollywood laissez tout cela sortir
Montrez-leur que vous, oui vous l'avez sans doute
Il est tout au sujet de la puissance, le pouvoir va bien
Même quand ça s'arrête on peut faire la fête toute la nuit