The dB's — Paroles et traduction des paroles de la chanson What About That Cat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What About That Cat » de The dB's.
Paroles
What about that cat
What will he do now
He’s out there on the run
He’s carrying a gun
What about his ma What about his pa They’re out there looking for him
It’s looking pretty grim
No no no no But you know where he’s at And what about that cat
He’s out there running 'round tonight
He’s inside, inside, outside
What about the girl
That he left behind
She’s out shopping around
At the five and dime
What about the dreams
That we used to share
They vanish in despair
Familiar vacant stare
No no no no
'Cause you know where she’s at What about that cat
He’s out there running 'round tonight
He’s inside, inside, outside
He’s outside
What about that cat
You know where he’s at He’s inside, inside, outside
What about that cat
What will he do now
His clothes are soaking wet
And it’s not over yet
What about the dreams
That we used to share
They vanish in the air
A cat going nowhere
No no no no
Traduction des paroles
Ce chat
Ce qu'il va faire maintenant
Il est là-bas sur la course
Il porte une arme à feu
Et sa mère et son père ils le cherchent dehors
Ça a l'air plutôt sombre
Non non non non mais tu sais où il est et ce chat
Il existe de course " tour ce soir
Il est à l'intérieur, à l'intérieur, à l'extérieur
Ce sujet de la jeune fille
Qu'il a laissés derrière
Elle est sortie de shopping autour de
Au cinq et dix cents
Que sur les rêves
Que nous avons utilisé pour partager
Ils disparaissent dans le désespoir
Familier regard vide,
Non non non non
Parce que tu sais où elle est et ce chat
Il existe de course " tour ce soir
Il est à l'intérieur, à l'intérieur, à l'extérieur
Il est à l'extérieur
Ce chat
Vous savez là où il est, Il est à l'intérieur, à l'intérieur, à l'extérieur
Ce chat
Ce qu'il va faire maintenant
Ses vêtements sont trempés
Et c'est pas fini
Que sur les rêves
Que nous avons utilisé pour partager
Ils disparaissent dans l'air
Un chat qui ne va nulle part
Non non non non