The dB's — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moving In Your Sleep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moving In Your Sleep » de The dB's.
Paroles
Now I’ve got you, I can watch you
Moving in your sleep
Now I’ve found you, I can surround you
Moving in your sleep.
There may come a day
When I must go away from here.
We are driving on a highway
Night is growing deep
See the ocean, ocean highway
Clutching to your sheet.
There may come a day
When I must go away from here.
I tried to call you, I couldn’t reach you
And I tried and tried and tried and tried and tried.
There may come a day
When you’ll remember me, remember me.
We are leaving, leaving tomorrow
For parts unknown.
There may come a day
When I must go away from here
From here
Remember me Remember me (I love you)
Remember me.
Traduction des paroles
Maintenant, je te tiens, je peux te regarder
Se déplacer dans votre sommeil
Maintenant que je vous ai trouvé, je peux vous entourer
Se déplacer dans votre sommeil.
Il peut arriver un jour
Lorsque je dois m'en aller d'ici.
Nous conduisons sur une autoroute
La nuit est en croissance de profondeur
Voir l'océan, l'océan de l'autoroute
Serrant à votre feuille.
Il peut arriver un jour
Lorsque je dois m'en aller d'ici.
J'ai essayé de t'appeler, je n'ai pas pu te joindre
Et j'ai essayé et essayé et essayé et essayé et essayé.
Il peut arriver un jour
Quand tu te souviendras de moi, souviens-toi de moi.
Nous partons, partons demain matin
Pour les régions inconnues.
Il peut arriver un jour
Lorsque je dois m'en aller d'ici
À partir d'ici
Souviens-toi de moi Souviens-toi de moi (je t'aime)
Se souvenir de moi.