The dB's — Paroles et traduction des paroles de la chanson Molly Says
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Molly Says » de The dB's.
Paroles
I was up pacin' the floor
When the call from the station came
She was on her way out of town
And she wanted to know if I’d gone insane
Well, I might
But I doubt if that changes things
She said yeah, you’re right
So I hung up the phone
'Cause I don’t wanna hear what
Molly says
Molly says
She could stand at the top of the world
And still complain that she could not see
She could stand in a deep dark hole
And still look down on me She could stand a man who was lost
But it’s just not me
'Cause I just get cross when
Molly says
Molly says
Molly says
Molly says in a number of ways
I reminder of her old man
He was good, he was kind
But the family would mind
And I don’t think you understand
I didn’t like her old man that much to begin with
She could stand at the top of the world
And still complain that she could not see
She could stand in a deep dark hole
And still look down on me When Molly says
Molly says
Molly says
Molly
Traduction des paroles
J'ai été jusqu'à pacin le sol
Quand l'appel de la station est venu
Elle était sur son chemin hors de la ville
Et elle voulait savoir si j'étais devenu fou
Eh bien, je pourrais
Mais je doute que si cela change les choses
Elle a dit oui, vous avez raison
Donc j'ai raccroché le téléphone
Parce que je ne veux pas entendre quoi
Molly dit
Molly dit
Elle pourrait se tenir au sommet du monde
Et encore se plaindre qu'elle ne pouvait pas voir
Elle pouvait se tenir dans un trou sombre profond
Et toujours regarder vers le bas sur moi elle pourrait supporter un homme qui a été perdu
Mais c'est juste pas moi
Parce que je me fâche quand
Molly dit
Molly dit
Molly dit
Molly dit de plusieurs façons
Je rappelle son vieil homme
Il était bon, il était le genre
Mais ça dérangerait la famille
Et je ne pense pas que vous compreniez
Je n'aimais pas beaucoup son père au début
Elle pourrait se tenir au sommet du monde
Et encore se plaindre qu'elle ne pouvait pas voir
Elle pouvait se tenir dans un trou sombre profond
Et toujours regarder vers le bas sur moi quand Molly dit
Molly dit
Molly dit
Molly