The dB's — Paroles et traduction des paroles de la chanson Looked At The Sun Too Long
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Looked At The Sun Too Long » de The dB's.
Paroles
Long time no see
You can chalk up the waiting in part to me One plus one is three
I think I have looked at the sun too long
Forgotten the words to your favorite song
The part of me dealing with you has shut down
So please excuse me Long live modern love
Two people can live like a couple of doves
But when the cage opens wide
They stretch themselves out, they’re ready to fly
Meeting again if they chance to collide
In a midair collision where two lovers died
So please excuse me They crash and burn like a couple of jets
Forgive but they never forget
Back to square one
It feels like the good that we did’s been undone
Objectivity
The insight is when my sight is killing me I overreact at the drop of a hat
I’m nervous, I guess you know about that
So please excuse me Please excuse me Long time no see
Traduction des paroles
Long time no voir
Vous pouvez craie l'attente en partie pour moi un plus un est trois
Je pense que j'ai regardé le soleil trop longtemps
Oublié les mots de votre chanson préférée
La partie de moi qui traite avec toi s'est arrêtée
Excusez moi vive l'amour moderne
Deux personnes peuvent vivre comme deux colombes
Mais quand la cage s'ouvre large
Ils s'étirent, ils sont prêts à voler
Réunion à nouveau s'ils chance d'entrer en collision
Dans une collision en plein air où deux amants sont morts
Excusez moi ils s'écrasent et brûlent comme des jets
Pardonnez mais ils n'oublient jamais
Retour à la case départ
J'ai l'impression que le bien que nous avons fait a été défait
Objectivité
La perspicacité est quand ma vue me tue je réagis de façon excessive à la baisse d'un chapeau
Je suis nerveux, je suppose que tu le sais
Alors s'il te plaît excuse moi S'il te plaît excuse moi longtemps