The dB's — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hardcore Judy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hardcore Judy » de The dB's.
Paroles
Judy, Judy
I didn’t what I was looking for till I lost you
I started thinking it was terminal
My lonely life
No one in sight it got interminable
Day after night
Then you came along and changed it all
Anymore, ARRGH!
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you
I took advantage of security
You gave to me
I left you nothing when I had you there
Waiting for me
And now you’re gone and it’s the same old sight
And now I know what I did to you was less than fair
Fuck you baby, I don’t care!
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you
Help me out!
Now all I ever do here anymore
Is sit by the phone and listen for the door
And hope it’s you… oh, fuck off baby,
You can’t do anything anymore anyway
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for till I lost you
Judy, Judy
I didn’t know what I was looking for
I didn’t know what I was looking for
I didn’t know what… aw, fuck you!
Judy, Judy
Fuck you
Traduction des paroles
Judy, Judy
Je n'ai pas fait ce que je cherchais jusqu'à ce que je te perde
J'ai commencé à penser que c'était terminal
Ma vie de solitaire
Personne en vue il est devenu interminable
Jour après nuit
Puis tu es venu et tu as tout changé
Plus maintenant, ARRGH!
Judy, Judy
Je ne savais pas ce que je cherchais avant de te perdre
J'ai profité de sécurité
Vous avez donné à moi
Je ne t'ai rien laissé quand je t'avais là
En attendant pour moi
Et maintenant tu es parti et c'est le même vieux spectacle
Et maintenant je sais que ce que je t'ai fait n'était pas juste
Fuck you baby, I don't care!
Judy, Judy
Je ne savais pas ce que je cherchais avant de te perdre
Aidez-moi!
Maintenant, tout ce que je faire ici
Est assis près du téléphone et écouter la porte
Et j'espère que c'est toi ... Oh, va te faire foutre bébé,
Vous ne pouvez plus rien de toute façon
Judy, Judy
Je ne savais pas ce que je cherchais avant de te perdre
Judy, Judy
Je ne savais pas ce que je cherchais
Je ne savais pas ce que je cherchais
Je ne savais pas quoi... va te faire foutre!
Judy, Judy
Allez vous faire foutre