The dB's — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everytime Anytime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everytime Anytime » de The dB's.
Paroles
I wanna be free to Go where I go when I want to Now I know that I won’t care
Whether or not, whether or not
You are there
I won’t care
Gonna be free to Think what I think
Cause what I state
Is wearing zinc
And I won’t be Whether or not, whether or not
There’s no stair
I’m won’t dare
Cause everytime, anytime
Oh-oh, oh-oh
Everytime, anytime
Oh-oh, oh…
Lightning flashes in your eyes, I stop
Think about
All the words
You left out
When you said
You believe
In me Out of the back porch
And in the garage
On the upswing
And out of the Dodge
At the red light
Turn it around, turn it around
It feels good
So good
You know the first line
Is never as hard as a stop sign
And you’re on ice for that white lie
Oh-no-no-oh, oh-no-no-oh
I feel good, so good
Cause everytime, anytime
Oh-oh, oh-oh
Everytime, anytime
Oh-oh, oh Lightning’s flying in your eyes, I stop
Think about
All the words
You left out
When you said
You believe
In me Now that I’m free to Go where I go And I’m free to Do what I do Well I do care
Whether or not, whether or not
You are there
Oh yeah
Cause everytime, anytime
Oh-oh, oh-oh
Everytime, anytime
Oh-oh, oh Lightning flashes in your eyes, I stop
Think about
All the words
You left out
When you said
You believe
In me Everytime, anytime
Everytime, anytime
Everytime, anytime
Everytime, anytime
Traduction des paroles
Je veux être libre d'aller où je vais quand je veux maintenant je sais que je m'en fiche
Que ce soit ou non, que ce soit ou non
Vous êtes là
Je ne garde
Je vais être libre de penser ce que je pense
Parce que ce que j'ai de l'état
Porte du zinc
Et je ne serai pas Si oui ou non, si oui ou non
Il n'y a pas d'escalier
Je suis n'oserai pas
Cause chaque fois, n'importe quand
Oh-oh, oh-oh
À chaque fois, n'importe quand
Oh-oh, oh…
La foudre clignote dans vos yeux, je m'arrête
Penser
Tous les mots
Tu l'as laissé de côté
Quand vous avez dit
Vous croyez
En moi hors du porche arrière
Et dans le garage
À la hausse
Et de sortir de Dodge
À la lumière rouge
Tourner autour, tourner autour
Il se sent bien
Donc bon
Vous connaissez la première ligne
N'est jamais aussi dur qu'un panneau d'arrêt
Et vous êtes sur la glace pour ce mensonge blanc
Oh-non-non-oh, oh-non-non-oh
Je me sens bien, donc bon
Cause chaque fois, n'importe quand
Oh-oh, oh-oh
À chaque fois, n'importe quand
Oh-oh, oh La Foudre vole dans tes yeux, je m'arrête
Penser
Tous les mots
Tu l'as laissé de côté
Quand vous avez dit
Vous croyez
En moi maintenant que je suis libre d'aller où je vais Et je suis libre de faire ce que je fais bien je m'en soucie
Que ce soit ou non, que ce soit ou non
Vous êtes là
Oh ouais
Cause chaque fois, n'importe quand
Oh-oh, oh-oh
À chaque fois, n'importe quand
Oh-oh, oh la foudre clignote dans tes yeux, je m'arrête
Penser
Tous les mots
Tu l'as laissé de côté
Quand vous avez dit
Vous croyez
En moi à chaque fois, à tout moment
À chaque fois, n'importe quand
À chaque fois, n'importe quand
À chaque fois, n'importe quand