The dB's — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Reputation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Reputation » de The dB's.
Paroles
New girl in school, she looks cool
Cool enough to cool you down like a summer vacation
She sleeps around, so they say
So do they of course but she’s got a bad reputation
Reputation, reputation.
They say you’ve got a bad reputation
But I say it’s their imagination
You’re an angel, oh oh, oh oh.
They say you get off on frustration
But now I know you’ve got an explanation
You’re an angel, oh oh, oh oh, oh.
She’s got it bad, got it bad, all right
But I’ve got it worse for her and her bad reputation
Reputation, reputation.
They say you’ve got a bad reputation
But I say it’s their imagination
You’re an angel, oh oh, oh oh.
They say you get off on frustration
But I know you’ve got an explanation
You’re an angel, oh oh, oh oh, oh.
Reputation, reputation.
They say you’ve got a bad reputation
But I say it’s their imagination
You’re an angel, oh oh, oh oh.
They say you get off on frustration
But I know you’ve got an explanation
You’re an angel, oh oh, oh oh, oh, oh.
Traduction des paroles
Nouvelle fille à l'école, elle a l'air cool
Assez Cool pour vous rafraîchir comme des vacances d'été
Elle dort autour, donc ils disent
Bien sûr mais elle a une mauvaise réputation
La réputation, la réputation.
Ils disent que vous avez une mauvaise réputation
Mais je dis que c'est leur imagination
Vous êtes un ange, oh oh, oh oh.
Ils disent que vous obtenez sur la frustration
Mais maintenant je sais que vous avez une explication
Vous êtes un ange, oh oh, oh oh, oh.
Elle l'a mal, elle l'a mal, d'accord
Mais j'ai pire pour elle et sa mauvaise réputation
La réputation, la réputation.
Ils disent que vous avez une mauvaise réputation
Mais je dis que c'est leur imagination
Vous êtes un ange, oh oh, oh oh.
Ils disent que vous obtenez sur la frustration
Mais je sais que vous avez une explication
Vous êtes un ange, oh oh, oh oh, oh.
La réputation, la réputation.
Ils disent que vous avez une mauvaise réputation
Mais je dis que c'est leur imagination
Vous êtes un ange, oh oh, oh oh.
Ils disent que vous obtenez sur la frustration
Mais je sais que vous avez une explication
Vous êtes un ange, oh, oh, oh, oh, oh, oh.