The Daylights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Girl

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Girl » de The Daylights.

Paroles

Are you pacing back and forth?
Have you wished for better days?
Have you ever loved before?
That’s not far away
I think you’ll find a good life
I think you’ll find a new love
Don’t back down, little girl
Cause you’re gonna be alright
Step on out, it’s a wide wide world
And you’re gonna be alright
You’re a star
You’ll do fine
And you’re gonna be alright
And you’re gonna be alright
You gonna change the world some day
But you wonder where to start
Fillin' up the vacant spaces
Just being who you are
I know you’ve got it in you
There’s nothing that you can’t do
Ooohhh, don’t back down little girl
Cause you’re gonna be alright
Step on out it’s a wide wide world
And you’re gonna be alright
You’re a star
You’ll do fine
And you’re gonna be alright
And you’re gonna be alright
Even when they tell you that it can’t be done
It’s not even possible to live a dream without altogether changing
But keep on don’t stop keep believin' in the faith
They’ll be help along the way
Hey don’t back down little girl
Cause you’re gonna be alright
Step on out it’s a wide wide world
And you’re gonna be alright
Cause you’re a star
You’ll do fine
And you’re gonna be alright
You’re gonna be alright

Traduction des paroles

Êtes-vous de stimulation avant et en arrière?
Avez-vous souhaité pour des jours meilleurs?
Avez-vous déjà aimé?
Ce n'est pas loin
Je pense que vous trouverez une bonne vie
Je pense que vous trouverez un nouvel amour
Ne pas reculer, petite fille
Parce que ça va aller
Étape sur la route, il est à l'échelle mondiale
Et ça va aller
Vous êtes une étoile
Vous ferez bien
Et ça va aller
Et ça va aller
Tu vas changer le monde un jour
Mais vous vous demandez par où commencer
Remplir les espaces vacants
Juste être qui vous êtes
Je sais que vous l'avez en vous
Il n'y a rien que vous ne pouvez pas faire
Ooohhh, ne recule pas petite fille
Parce que ça va aller
Pas sur, c'est un à l'échelle mondiale
Et ça va aller
Vous êtes une étoile
Vous ferez bien
Et ça va aller
Et ça va aller
Même quand ils vous disent que cela ne peut pas être fait
Il n'est même pas possible de vivre un rêve sans changer complètement
Mais continuez ne vous arrêtez pas continuez à croire dans la foi
Ils seront de l'aide en cours de route
Ne recule pas petite fille
Parce que ça va aller
Pas sur, c'est un à l'échelle mondiale
Et ça va aller
Parce que tu es une star
Vous ferez bien
Et ça va aller
Vous êtes gonna be alright