The Dawn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Dream » de The Dawn.
Paroles
Let me dream, let me live
Let me dance, let me scream, yeah.
Let me dream, let me soar to consciousness
That till now is just a mystery, a lore
Let me ride the white light to visions of more
The universe around us weighed down no more
Let me live in peace, alive and furious at what’s in store
The fresh air so rare, the sunlight too bright
A common cause for us people to unite
Free us from greed now, free us from the darkness,
Let there be light
Let me dance, let me move, let my motions soothe
Mother of the world how I envy the way you care
Wonders so rare at fragile fabric, do they tear
Cynicism in the mind, at the heart does it strip bare.
Let me scream at this indifferent at the message so proud
I stand a witness, I stand a survivor to the earth’s damor
Air carry my message on waives of silver and camphor
Speak to me with your mind, common causes to find
A direction we will travel, on thermals we will climb
Never weary, never sad, only reasons to be glad
Let us start a song for all, at first try from the inside
From the inside, yeah.
Traduction des paroles
Laisse-moi rêver, laisse-moi vivre
Laisse-moi danser, laisse-moi crier, ouais.
Laissez-moi rêver, laissez-moi monter en flèche à la conscience
Jusqu'à présent, ce n'est qu'un mystère, une tradition
Laissez-moi monter la lumière blanche à des visions de plus
L'univers autour de nous ne pesait plus
Laissez-moi vivre en paix, vivant et furieux de ce qui est en magasin
L'air frais si rare, la lumière du soleil trop lumineux
Une cause commune pour nous les gens à unir
Libérez-nous de la cupidité maintenant, libérez-nous des ténèbres,
Que la lumière soit
Laissez-moi danser, laissez-moi bouger, laissez mes mouvements apaiser
Mère du monde comment j'envie la façon dont vous vous souciez
Des merveilles si rares au tissu fragile, se déchirent-elles
Le cynisme dans l'esprit, au cœur, il se déshabille.
Permettez moi de crier à cette indifférente au message si fier
Je suis un témoin, je suis un survivant du damor de la terre
Air Portez mon message sur les renoncements d'argent et de camphre
Parlez-moi avec votre esprit, les causes communes à trouver
Une direction que nous allons parcourir, sur les thermiques nous allons grimper
Jamais fatigué, jamais triste, seules des raisons d'être heureux
Commençons une chanson pour tous, d'abord essayer de l'intérieur
De l'intérieur, oui.