The Dartmouth Aires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alma Mater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alma Mater » de The Dartmouth Aires.
Paroles
Dear old Dartmouth, give a rouse
For the College on the hill,
For the Lone pine above her,
And the loyal ones who lover her.
Give a rouse, give a rouse, with a will!
For the sons of old Dartmouth,
The Daughters of Dartmouth.
Though 'round the girldled Earth they roam,
Her spell on them remains.
They have the still North in their hearts,
The hill winds in their veins,
And the granite of New Hampshire in their muscles and their brains.
And the granite of New Hampshire in their muscles and their brains.
Dear old Dartmouth, set a watch,
Lest the old traditions fail.
Stand as sister stands by brother.
Dare a deed for the old mother.
Greet the world from the hills with a hail!
For the sons of old Dartmouth,
The daughters of Dartmouth.
Around the world they keep for her their old undying faith.
They have the still North in their soul,
The hill winds in their breath,
And the granite of New Hampshire is made part of them 'til death.
And the granite of New Hampshire is made part of them 'til death.
Traduction des paroles
Cher vieux Dartmouth, donner un réveil
Pour le collège sur la colline,
Pour le pin solitaire au dessus d'elle,
Et le fidèle ceux qui, amoureux d'elle.
Donnez un réveil, donnez un réveil, avec une volonté!
Pour les fils du Vieux Dartmouth,
Les filles de Dartmouth.
Bien que ' autour de la terre girldled ils errent,
Son sort reste.
Ils ont le nord immobile dans leur cœur,
La colline serpente dans leurs veines,
Et le granit du New Hampshire dans leurs muscles et leur cerveau.
Et le granit du New Hampshire dans leurs muscles et leur cerveau.
Cher vieux Dartmouth, mettre une montre,
De peur que les vieilles traditions échouent.
Debout comme soeur se tient par frère.
Osez un acte pour la vieille mère.
Saluez le monde des collines avec une grêle!
Pour les fils du Vieux Dartmouth,
Les filles de Dartmouth.
Partout dans le monde, ils gardent pour elle leur vieille foi éternelle.
Ils ont le nord immobile dans leur âme,
La colline serpente dans leur souffle,
Et le granit du New Hampshire en fait partie jusqu'à la mort.
Et le granit du New Hampshire en fait partie jusqu'à la mort.