The Darkest of The Hillside Thickets — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Need To Know Basis

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Need To Know Basis » de The Darkest of The Hillside Thickets.

Paroles

Hey, what happened?
Hey, who are you guys?
I’m alive, but where did you come from?
Are you with the Royal Navy?
Are you here to rescue or kill me?
Wait a minute, I remember you!
You’ve been keeping tabs on me all along!
How do I know I can trust you
Now my friends, my ship, and my life are gone?
I want answers!
«That info is strictly need-to-know;
As of now you just don’t need to know
That info is strictly need-to-know;
As of now you just don’t need to know.»
And the cultists--are there prisoners?
What’s the interest in these coordinates?
Whatcha got inside that briefcase?
Are we turning back? Are we headed on?
I need answers!
«That info is strictly need-to-know;
As of now you just don’t need to know
That info is strictly need-to-know;
As of now you just don’t need to know.»
Whoa-oh
«That info is strictly need-to-know;
And, buddy, as of now you just don’t need to know
That info is strictly need-to-know;
As of now you just don’t need to know.»
Oh yeah
Alright
Whoo-oo-oo
Yeah yeah yeah

Traduction des paroles

Hey, ce qui s'est passé?
Hey, qui êtes-vous les gars?
Je suis vivant, mais d'où viens-tu?
Êtes-vous de la Royal Navy?
Tu es là pour me sauver ou me tuer?
Attends une minute, je me souviens de toi!
Vous avez été garder un œil sur moi tout le long!
Comment savoir que je peux te faire confiance
Maintenant, mes amis, mon vaisseau et ma vie sont partis?
Je veux des réponses!
«Cette information est strictement besoin de savoir;
A partir de Maintenant vous n'avez tout simplement pas besoin de savoir
Cette information est strictement besoin de savoir;
À compter de maintenant, vous n'avez pas besoin de savoir.»
Et les cultistes ... y a-t-il des prisonniers?
Quel est l'intérêt de ces coordonnées?
Y'a quoi à l'intérieur de cette mallette?
Sommes-nous de retour en arrière? Sommes-nous dirigés?
J'ai besoin de réponses!
«Cette information est strictement besoin de savoir;
A partir de Maintenant vous n'avez tout simplement pas besoin de savoir
Cette information est strictement besoin de savoir;
À compter de maintenant, vous n'avez pas besoin de savoir.»
Whoa-oh
«Cette information est strictement besoin de savoir;
Et, mon pote, à partir de Maintenant, tu n'as pas besoin de savoir
Cette information est strictement besoin de savoir;
À compter de maintenant, vous n'avez pas besoin de savoir.»
Oh ouais
D'accord
Whoo-oo-oo
Ouais ouais ouais