The Darkest of The Hillside Thickets — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Marine Biologist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Marine Biologist » de The Darkest of The Hillside Thickets.
Paroles
Doctor, Captain T.O. Vess
R.V. Steadfast bearing west
He’s got a bathyscaphe
(Tim was the man with the bathyscaphe)
He’s a marine biologist
(Tim was the man, there was never any better around)
Slid with the squid underneath the waves
Architeuthis lean and fast
Show us your sublime buccal mass
He’s got a bathyscaphe
(Tim was the man with the bathyscaphe)
He’s a marine biologist
(Tim was the man, there was never any better around)
Slid with the squid underneath the waves
Come along to the Mesopelagic
We can frolic where the corals abound
If the cads with the benthic trawlers haven’t passed
By the time we get down
Collect the specimens and illustrate 'em--
Oh, well, as best as you can
Bring 'em up, lay 'em out,
Look 'em up, write 'em down,
And you can publish your findings
In a peer-reviewed journal
He’s got a bathyscaphe
(Tim was the man with the bathyscaphe)
A keen marine biologist
(Tim was the man, there was never any better around)
Slid with the squid underneath the waves
He’s got a bathyscaphe
(Tim was the man with the bathyscaphe)
A mean marine biologist
(Tim was the man, there was never any better around)
Slid with the squid underneath the waves
Traduction des paroles
Docteur, Capitaine T. O. Vess
R. V. Ferme portant à l'ouest
Il a un bathyscaphe
(Tim était l'homme avec le bathyscaphe)
Il est un biologiste de la vie marine
(Tim était l'homme, il n'y avait jamais mieux autour)
Glissé avec le calmar sous les vagues
Architeuthis maigre et rapide
Montrez-nous votre sublime masse buccale
Il a un bathyscaphe
(Tim était l'homme avec le bathyscaphe)
Il est un biologiste de la vie marine
(Tim était l'homme, il n'y avait jamais mieux autour)
Glissé avec le calmar sous les vagues
Venez à la Mésopélagie
Nous pouvons gambader là où les coraux abondent
Si les Cad avec les chalutiers benthiques ne sont pas passés
Au moment où nous arrivons vers le bas
Recueillir les spécimens et les illustrer--
Oh, eh bien, le mieux que vous pouvez
Bring 'em up, lay 'em out,
Look 'em up, écrire 'em vers le bas,
Et vous pouvez publier vos résultats
Dans une revue par les pairs
Il a un bathyscaphe
(Tim était l'homme avec le bathyscaphe)
Un biologiste marin passionné
(Tim était l'homme, il n'y avait jamais mieux autour)
Glissé avec le calmar sous les vagues
Il a un bathyscaphe
(Tim était l'homme avec le bathyscaphe)
Un biologiste marin méchant
(Tim était l'homme, il n'y avait jamais mieux autour)
Glissé avec le calmar sous les vagues