The Damnwells — Paroles et traduction des paroles de la chanson Assholes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Assholes » de The Damnwells.
Paroles
Everybody grew up and turned into assholes
You don’t have to show up giving me hassles
You just keep on walking, never looking over at me
Everybody woke up to some new disaster
Wearing all the makeup and playing the bastard
Call me up to go out
But you just make it so hard to breathe
Is this what you call free?
Is this why you keep bothering me?
Pass another cream ale and give me a haircut
If you want me to smile then fire me you fuck
I don’t feel like waiting
Waiting here to catch a disease
(No don’t catch it, no don’t catch it)
Come a little closer and sing me a love song
I will be the bad guy and you will be damn wrong
I just wanna stay up and watch you fall asleep under me
Is this what you call free?
Is this why you keep bothering me?
(Hey, hey, hey)
Everybody grew up and gave you the finger
Every high school sweetheart married a swinger
Come on keep on knocking
But you know she’s the lock and the key
Is this what you call free?
Is this why you keep bothering me?
Traduction des paroles
Tout le monde a grandi et s'est transformé en trous du cul
Tu n'as pas à venir me faire des tracas
Tu continues à marcher, sans jamais me regarder
Tout le monde s'est réveillé à un nouveau désastre
Porter tout le maquillage et jouer le salaud
Appelle moi pour sortir
Mais tu rends la respiration si difficile
Est-ce cela que vous appelez gratuitement?
Est-ce pourquoi vous continuez à me tracasse?
Passe une autre bière et coupe moi les cheveux
Si tu veux que je sourie alors Vire moi toi baise
Je n'ai pas envie d'attendre
Attendre ici pour attraper une maladie
(Non ne l'attrape pas, non ne l'attrape pas)
Viens un peu plus près et chante moi une chanson d'amour
Je serai le méchant et vous vous tromperez
Je veux juste rester debout et te regarder t'endormir sous moi
Est-ce cela que vous appelez gratuitement?
Est-ce pourquoi vous continuez à me tracasse?
(Hey, hey, hey)
Tout le monde a grandi et t'a donné le doigt
Chaque lycée chérie a épousé un échangiste
Venir à garder à frapper
Mais tu sais qu'elle est la serrure et la clé
Est-ce cela que vous appelez gratuitement?
Est-ce pourquoi vous continuez à me tracasse?