The Dambuilders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drive By Kiss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drive By Kiss » de The Dambuilders.
Paroles
I still see the two of us together
When the winter wind blows cold
You can’t get lost as long as you remember
If you know where the highway goes
I may never find out where it is
But I might reach you with a drive-by kiss
And its wrong to think about forever
When you know it doesn’t last
But if you try to run away from your memory
You can’t ever drive too fast
You may never find out who it is
But I might reach you with a drive-by kiss
And it’s a sad way
To say hello
But if you sleep it off
Will you let me know?
Say good-bye
But don’t let me go
I may never find out where it is
But I might reach you with a drive-by kiss
Say good-bye to part of me I miss
With a drive-by kiss
I didn’t know it would come to this
I hope I can say what I never did
With a drive-by kiss
Traduction des paroles
Je vois encore les deux ensemble
Quand le vent d'hiver souffle de l'air froid
Vous ne pouvez pas vous perdre aussi longtemps que vous vous en souvenez
Si vous savez où va l'autoroute
Je ne saurai peut être jamais où il est
Mais je pourrais vous joindre avec un baiser en voiture
Et c'est faux de penser pour toujours
Quand tu sais que ça ne dure pas
Mais si vous essayez de fuir votre mémoire
Tu ne peux jamais conduire trop vite
Vous ne pouvez jamais savoir qui il est
Mais je pourrais vous joindre avec un baiser en voiture
Et c'est une manière triste
Pour dire bonjour
Mais si vous dormir
Allez-vous laissez-moi savoir?
Dire au revoir
Mais ne me laissez pas partir
Je ne saurai peut être jamais où il est
Mais je pourrais vous joindre avec un baiser en voiture
Dis au revoir à une partie de moi qui me manque
Avec un baiser en voiture
Je ne savais pas que ça arriverait à ça
J'espère pouvoir dire ce que je n'ai jamais fait
Avec un baiser en voiture