The Cyrkle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Straighten Out My Messed Up Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Straighten Out My Messed Up Life » de The Cyrkle.
Paroles
You always say that you just love me
But you sneak around and think that I don’t see
Like some blind fool
(Dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee)
Your lie machine is working overtime
If truth were gold you wouldn’t have a dime
To buy the golden rule
(Dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee)
I’m gonna straighten out my messed up life (my messed up life)
If it’s the last thing I ever do (my messed up life)
I’m gonna straighten out my messed up life (my messed up li-i-ife)
If it means forgetting you
My life is slowly going down the drain
My one-way ticket on a downbound train
Was no-one but you
(Dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee)
My fingers pointin' to the open door
Don’t want your shadow on my floor
I quit I’m through
(Dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee)
I’m gonna straighten out my messed up life (my messed up life)
If it’s the last thing I ever do (my messed up life)
I’m gonna straighten out my messed up life (my messed up li-i-ife)
If it means forgetting you
I’m gonna straighten out my messed up life (my messed up life)
If it’s the last thing I ever do (my messed up life)
I’m gonna straighten out my messed up life (my messed up li-i-ife)
If it means forgetting you
(Dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee)
My messed up life (dee dee dee dee)
My messed up life (dee dee dee dee)
My messed up life (dee dee dee dee)
My messed up life (dee dee dee dee)
My messed up life (dee dee dee dee)
My messed up life
Traduction des paroles
Vous pourrez toujours dire que vous venez de m'aimer
Mais tu te faufiles et tu penses que je ne vois pas
Comme un idiot aveugle
(Dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee)
Votre machine à mentir fait des heures supplémentaires
Si la vérité était de l'or vous n'auriez pas un centime
Pour acheter de la règle d'or
(Dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee)
Je vais redresser ma vie foiré (ma vie foiré)
Si c'est la dernière chose que je fais (ma vie foiré)
Je vais redresser ma vie foiré (mon foiré li-i-ife)
Si cela signifie Vous oublier
Ma vie va lentement dans le drain
Mon billet aller simple dans un train descendant
N'était-un, mais vous
(Dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee)
Mes doigts pointent vers la porte ouverte
Je ne veux pas de ton ombre sur mon sol
J'ai quitté, je suis par
(Dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee)
Je vais redresser ma vie foiré (ma vie foiré)
Si c'est la dernière chose que je fais (ma vie foiré)
Je vais redresser ma vie foiré (mon foiré li-i-ife)
Si cela signifie Vous oublier
Je vais redresser ma vie foiré (ma vie foiré)
Si c'est la dernière chose que je fais (ma vie foiré)
Je vais redresser ma vie foiré (mon foiré li-i-ife)
Si cela signifie Vous oublier
(Dee dee dee dee)
(Dee dee dee dee)
Mon foiré vie (dee dee dee dee)
Mon foiré vie (dee dee dee dee)
Mon foiré vie (dee dee dee dee)
Mon foiré vie (dee dee dee dee)
Mon foiré vie (dee dee dee dee)
Mon foiré la vie