The Cynics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Know

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Know » de The Cynics.

Paroles

Paper lace and long sad face
Sun shining on the pond
I can still remember
All the shades of blonde on blonde
She never said what’s in her head
But the writing in her eyes was
Plain and clear enough
Say so, you gotta let me know
See each other cross the way
I sigh and you are gone
Waves of lust consume my flesh
`cause I’ve waited so long
Why can’t you say
What’s in your way
Open up your eyes `cause what
We want it is not wrong
Say so, you gotta let me know
Come down stay down
Share the spirit world
I can see the living dolls
All strung with lover’s pearls
Nothing to fear
We’re safe down here
So open up your mind and month
The words I want to hear
Say so you gotta let me know

Traduction des paroles

Dentelle de papier et long visage triste
Soleil sur l'étang
Je me souviens encore de
Toutes les nuances de blonde sur blonde
Elle n'a jamais dit ce qui est dans sa tête
Mais l'écriture dans ses yeux
Plaine et assez clair
Dis donc, tu dois me laisser savoir
Se voir traverser le chemin
Je soupire et tu es parti
Des vagues de luxure consomment ma chair
car j'ai attendu si longtemps
Pourquoi ne pouvez-vous pas dire
Ce qui est dans votre chemin
Ouvre les yeux parce que quoi
Nous voulons qu'il est pas mal
Dis donc, tu dois me laisser savoir
Descends reste à terre
Partager le monde des esprits
Je peux voir les poupées vivantes
Toutes enfilées de perles d'amoureux
Rien à craindre
On est en sécurité ici
Alors ouvrez votre esprit et mois
Les mots que je veux entendre
Dis donc, tu dois me laisser savoir