The Cure — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meat Hook
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meat Hook » de The Cure.
Paroles
I went into the butchers
I said wanted wanted
Wanted some meat
Pass me some of that steak
Over there, it looks so sweet
I lost my heart to a meat hook
That butcher man was some lady
He really stole my heart
He hung me up on his meat hook
A real piece of slaughterhouse art
I lost my heart to a meat hook
There’s a meat hook in my heart
Tearing me all apart
Ripping out my insides
But I just can’t get away
I can’t leave my meat hook
Lost my heart to a meat hook
Lost my heart to a meat hook
Meat hook
Traduction des paroles
Je suis allé dans les bouchers
J'ai dit wanted wanted
Je voulais de la viande
Passe moi un peu de ce steak
Là-bas, il a l'air si doux
J'ai perdu mon cœur à cause d'un crochet à viande
Que boucher l'homme était une dame
Il a vraiment volé mon coeur
Il moi accroché sur son crochet à viande
Un véritable morceau de l'abattoir de l'art
J'ai perdu mon cœur à cause d'un crochet à viande
Il y a un crochet de viande dans mon coeur
La déchirure de moi tout en dehors
De l'extraction des mes entrailles
Mais je ne peut pas sortir
Je ne peux pas laisser mon hameçon
Perdu mon cœur à un crochet de viande
Perdu mon cœur à un crochet de viande
Crochet à viande