The Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Honey from a Knife
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Honey from a Knife » de The Cult.
Paroles
A running man left thief,
my blood is shut so soon
(she got me running)
I was beaten and confused
on the New York City rules.
I’ve been bare hands and feet
on a dirty city street
The band shit no one care
with a heart of a beaten dog.
My love Indian heart was pounding,
I was running so fast
We got the drugs
Drugs can heal
And all the children of the loving temple
Turn the face into the light
And they check the phase much faster
Licking honey from a knife.
My love Indian heart was pounding,
I was running so fast
Hit the water and let it all in Yeah, I’m drowning, get me out of this place
Let the water amid of it all
While I’m drowning get me out of this place
Let it out, let it out, let it out, let it out
Let the water amid of it all
Yeah, I’m drowning, get me out of this hell.
We got the drugs
Drugs can heal.
Fucked up children.
Traduction des paroles
Un coureur gauche voleur,
mon sang est fermé si tôt
(elle m'a fait courir)
J'ai été battu et confus
sur les règles de New York.
J'ai été pieds et mains nus
dans une rue sale de la ville
Le groupe Merde tout le monde s'en fout
avec un cœur de chien battu.
Mon amour indien coeur était martèlement,
J'ai couru tellement vite
Nous avons obtenu les médicaments
Les médicaments peuvent guérir
Et tous les enfants du temple aimant
Tournez le visage dans la lumière
Et ils vérifient la phase beaucoup plus rapidement
Lécher le miel d'un couteau.
Mon amour indien coeur était martèlement,
J'ai couru tellement vite
Oui, je me noie, sortez-moi de cet endroit
Laissez l'eau au milieu de tout cela
Pendant que je me noie sortez moi de cet endroit
Laissez, laissez, laissez, laissez-la sortir
Laissez l'eau au milieu de tout cela
Oui, je me noie, sors-moi de cet enfer.
Nous avons obtenu les médicaments
Les médicaments peuvent guérir.
Foutu enfants.