The Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gone » de The Cult.

Paroles

So your anger didn’t carry you too far
What’d you expect anyway?
There’s no patience left, your shattered little self
You haven’t got a fucking thing to say
High on your own
Gone motherfucker
Fucking stoned, yeah
Rain on your back, the wind in your face
You’re spinnin 'round, going nowhere
Sweet dreams of her, she left you alone
You wasted it this time, my friend
High on your own, yeah
Gone motherfucker
Fucking stoned, yeah
My friends and I used to mess about in the park
We were only 14, yeah
I later understood about my attitude
I never thought I’d get that gone
High on your own, yeah
Gone motherfucker
Fucking stoned, whoa
High, high
Stoned, yeah
Come on nasty person
On your own, yeah

Traduction des paroles

Donc votre colère ne vous a pas porté trop loin
Qu'avez-vous attendre de toute façon?
Il n'y a plus de patience, votre petit moi brisé
Vous n'avez pas une putain de chose à dire
Haut sur votre propre
Allé les fils de pute
Putain de lapidé, ouais
La pluie sur le dos, le vent dans votre visage
Vous êtes spinnin 'rond, ne va nulle part
Fais de beaux rêves d'elle, elle t'a laissé seul
Vous avez gaspillé cette fois-ci, mon ami
Élevé sur votre propre, ouais
Allé les fils de pute
Putain de lapidé, ouais
Mes amis et moi avions l'habitude de déconner dans le parc
Nous n'étions que 14, ouais
J'ai plus tard compris mon attitude
Je n'aurais jamais pensé que ça disparaîtrait
Élevé sur votre propre, ouais
Allé les fils de pute
Putain de lapidé, whoa
Haut, haut
La lapidation, ouais
Venez sur personne méchante
Sur votre propre, ouais