The Cruel Sea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cry For Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cry For Me » de The Cruel Sea.
Paroles
I’m dry of all the tears I once cried I’ll never cry again
I’d like to get my hands upon you and make you do for me the same
Want you to know all that I know want you to feel what I’ve been through
I’d like to share the painful lesson I have learnt from you
Want you to cry for me, wanna hear you cry, cry for me
Wanna hear you cry for me
Miserable drizzle of the rain reminds me of you
Of the wells of tears that you gave me
And though that time is behind me
Only one thing will save me
I don’t wanna hear your sorrow for me
Don’t need you to care just a little
Just wanna see you shed one tear
I want your tear to be bitter
I’m dry of all the tears I once cried now only emptiness remains
I’d like to get my hands upon you and make you do for me the same
Want you to know all that I know want you to feel what I’ve been through
I’d like to share the painful lesson I have learnt from you
Want you to cry for me, wanna hear you cry, cry for me, cry
Traduction des paroles
Je suis à sec de toutes les larmes que j'ai pleurées une fois je ne pleurerai plus jamais
Je voudrais mettre la main sur vous et vous faire faire pour moi la même chose
Tu veux que tu saches tout ce que je sais que tu ressens ce que j'ai vécu
J'aimerais partager la douloureuse leçon que j'ai apprise de vous
Tu veux pleurer pour moi, tu veux t'entendre pleurer, pleurer pour moi
Te l'entendre pleurer pour moi
Misérable bruine de la pluie me rappelle vous
Des puits de larmes que tu m'as donnés
Et bien que ce temps soit derrière moi
Une seule chose me sauvera
Je ne veux pas entendre ta douleur pour moi
Je n'ai pas besoin que tu t'en soucies un peu
Je veux juste te voir verser une larme
Je veux que ta larme soit amère
Je suis sec de toutes les larmes que j'ai pleurées une fois Maintenant seul le vide reste
Je voudrais mettre la main sur vous et vous faire faire pour moi la même chose
Tu veux que tu saches tout ce que je sais que tu ressens ce que j'ai vécu
J'aimerais partager la douloureuse leçon que j'ai apprise de vous
Voulez-vous pleurer pour moi, de te l'entendre pleurer, de pleurer pour moi, pleurer