The Crucified — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rise » de The Crucified.
Paroles
When my life was empty
When my life was dead
The pain was taking over
And i wanted life to end
«it's time… to say…
Goodbye… for good…»
Then one day God showed me
Gave me a reason to live
Showed me there was hope
In the love he gives
Rise — rise and hold your head up high
Stand — stand you are his child
We’ve been in bondage for too long
It’s time to rise up, in him be strong
We’ll leave the past behind
In him move on
Rise
My God is a shield about me
And he is the lifter of my head
Satan tries to cut me down
My God always protects
In my God… no wickedness…
Is found… and so
Satan night and day tries to stop me
Seeking out to destroy
My God turns his snares upon himself
Rendering null and void
Don’t despair keep the faith
Keep fighting, in his word be courageous and strong
We shall have victory for it’s written
And we are the children of God
The gates of hell shall not prevail
There’s a light at the end of the tunnel
A beacon to all who seek
We shall have victory so soon
Soon taste victory
Traduction des paroles
Quand ma vie était vide
Quand ma vie était morte
La douleur prenait le dessus
Et je voulais que la vie prenne fin
«il est temps... pour dire…
Au revoir ... pour de bon…»
Puis un jour Dieu m'a montré
M'a donné une raison de vivre
Il m'a montré qu'il y avait de l'espoir
Dans l'amour qu'il donne
Rise-levez-vous et tenez votre tête haute
Stand-stand vous êtes son enfant
Nous avons été dans la servitude pour trop longtemps
Il est temps de se lever, en lui être fort
Nous laisserons le passé derrière nous
En lui déplacer sur
Augmenter
Mon Dieu est un bouclier sur moi
Et il est le releveur de ma tête
Satan essaie de me couper
Mon Dieu protège toujours
En mon Dieu ... pas de méchanceté…
Est trouvé... et ainsi de
Satan nuit et jour essaie de m'arrêter
Cherchant à détruire
Mon Dieu tourne ses pièges sur lui
Rendu nul et non avenu
Ne désespérez pas gardez la foi
Continuez à vous battre, dans sa parole soyez courageux et fort
Nous aurons la victoire car c'est écrit
Et nous sommes les enfants de Dieu
Les portes de l'enfer ne prévaudront pas
Il y a une lumière au bout du tunnel
Un phare pour tous ceux qui cherchent
Nous aurons bientôt la victoire
Bientôt goûter la victoire