The Crickets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say It Isn't So
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say It Isn't So » de The Crickets.
Paroles
When you say I love you
Is it just because you know that’s what I want to hear?
Lately friends are warning me What they hesitate to tell me leaves a thread of fear
People talk around this town
And when the final truth comes down
There’s only one thing left to do It’s come back 'round to you
(come back 'round to you)
Say it isn’t so Tell me that you’re someone
I’ll believe in Am I the last to know
That you don’t love me anymore?
If you ever did
Say it isn’t so Am I caught up in a web
That you are weaving?
Oh, the stories I’ve been told
Indicate that you’re already
Reachin' for the door
It’s just a lover’s situation
Are you in or out of love?
I’ve heard those words before
I’ve had to face up to the truth
Cuz staying and pretending
Would had hurt him more
Sometimes lovers stay too long
Sometimes they leave too soon
But there’s only one thing left to do It’s come back 'round to you
(come back 'round to you)
Oh, the stories I’ve been told
Baby say it isn’t so
Traduction des paroles
Quand vous dites je t'aime
C'est juste parce que tu sais que c'est ce que je veux entendre?
Dernièrement des amis me préviennent ce qu'ils hésitent à me dire laisse un fil de peur
Les gens parlent dans cette ville
Et quand la vérité finale descendra
Il y a une seule chose qui reste à faire C'est de revenir " autour de vous
(revenez ' tour à vous)
C'est pas vrai, Dites-moi que vous êtes quelqu'un
Je vais croire en suis je le dernier à savoir
Que tu ne m'aimes plus?
Si jamais vous n'
Dis que ce n'est pas ainsi suis je pris dans un web
Que vous êtes tissage?
Oh, les histoires qu'on m'a racontées
Indiquez que vous êtes déjà
Reachin ' pour la porte
C'est juste une situation d'amant
Êtes-vous en amour?
J'ai entendu ces mots avant de
J'ai dû faire face à la vérité
Cuz rester et faire semblant
Lui aurait fait plus de mal
Parfois les amoureux restent trop longtemps
Parfois ils partent trop tôt
Mais il y a une seule chose qui reste à faire C'est de revenir " autour de vous
(revenez ' tour à vous)
Oh, les histoires qu'on m'a racontées
Bébé c'est pas vrai