The Cribs — Paroles et traduction des paroles de la chanson The New Fellas

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The New Fellas » de The Cribs.

Paroles

What’s the point in compromise?
Get your dignity and leave
Don’t be too abstract though
'Cos I need a signal like you won’t believe
You were always late but you always had a story
But that’s not over, wait!
You hardly even saw me
You would always say you’re a different kind of boring
Did I say that? No way
You hardly even saw me
People know the stories
And that we were in between
But I feel you need to know that
That I am so sorry now, my queen
You were always late but you always had a story
But that’s not over, wait!
You hardly even saw me
You would always say you’re a different kind of boring
Did I say that? No way
You hardly even saw me
Thought we had a meeting
I missed what we’re discussing
Someone said it’s meaning
To me it means nothing

Traduction des paroles

Quel est le point de compromis?
Obtenez votre dignité et partez
Ne soyez pas trop abstrait cependant
Parce que j'ai besoin d'un signal comme vous ne le croirez pas
Tu étais toujours en retard mais tu avais toujours une histoire
Mais ce n'est pas terminé, attendez!
Tu m'as à peine vu
Vous diriez toujours que vous êtes un autre type d'ennuyeux
J'ai dit ça? Il n'en est pas question
Tu m'as à peine vu
Les gens connaissent les histoires
Et que nous étions entre
Mais je pense que vous avez besoin de savoir que
Que je suis désolé maintenant, ma reine
Tu étais toujours en retard mais tu avais toujours une histoire
Mais ce n'est pas terminé, attendez!
Tu m'as à peine vu
Vous diriez toujours que vous êtes un autre type d'ennuyeux
J'ai dit ça? Il n'en est pas question
Tu m'as à peine vu
Pensé que nous avions une réunion
J'ai raté ce que nous discutons de la
Quelqu'un a dit que c'est le sens
Pour moi ça ne veut rien dire