The Cribs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hello? Oh...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hello? Oh... » de The Cribs.
Paroles
With your knife and your bottle and your silver spoon
No one knows what you’re gonna do
So stay away from everything that isn’t true
'Cos when I hung around with someone else
Take your anger off the shelf
And arrange it in a way that no one else could do
But you
'Cos if you’re dying I’d like to know
And if you’re on one I need to show
'Cos you were saying you was alone
Well there’s something you need to know
I’m sixteen and I’m really bored
«But we’re not going to use you we’re
Just scared we’re gonna lose you»
Things are better when you are on board
I’m sure
But if you’re dying I’d like to know
And if you’re on one I need to show
'Cos you were saying you was alone
Well there’s something you need to know
That you will always be my hero
With the way that you’re letting go
And you were saying you was alone
Well there’s something you need to know
Traduction des paroles
Avec votre couteau et votre bouteille et votre cuillère en argent
Personne ne sait ce que tu vas faire
Alors éloignez vous de tout ce qui n'est pas vrai
Parce que quand je traînais avec quelqu'un d'autre
Enlevez votre colère de l'étagère
Et arrangez - le d'une manière que personne d'autre ne pourrait faire
Mais vous
'Cos si vous êtes en train de mourir, je voudrais savoir
Et si vous êtes sur un je dois montrer
Parce que tu disais que tu étais seul
Il y a bien quelque chose que vous devez savoir
J'ai seize ans et je m'ennuie vraiment
"Mais nous n'allons pas vous utiliser, nous sommes
Juste peur que nous allons vous perdre»
Les choses vont mieux quand vous êtes à bord
Je suis sûr que
Mais si vous êtes en train de mourir, je voudrais savoir
Et si vous êtes sur un je dois montrer
Parce que tu disais que tu étais seul
Il y a bien quelque chose que vous devez savoir
Que tu seras toujours mon héros
Avec la façon dont vous êtes lâcher
Et tu disais que tu étais seul
Il y a bien quelque chose que vous devez savoir