The Crane Wives — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shallow River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shallow River » de The Crane Wives.
Paroles
Red sky morning, lovers warning
Oh I know that promise you wear, well it ain’t for me Shallow river, shining within her
Flood it all, drown the crops, but just please don’t swallow me Settle down (settle, settle, settle)
Hold your heart, be still, be still
May the whole sky fall
May it all come down
Wasted all for the title
Wasted all for the crown
Keep your distance, make resistance
Stay the course when you falter and don’t you think of me Glowing ember, growing within her
Burn it all, raze the field, but just please don’t swallow me May the whole sky fall
May it all come down
Wasted all for the truth
For the fool in her wedding gown
Let her leave my sight
Make her leave my mind
Bring it down on my head
If these sins are mine
Call it down on my head
For these sins are mine
Settle down (settle, settle, settle)
Hold your heart, be still, be still
Let her go (settle, settle, settle)
Hold your heart, be still, be still
Lovely lady, no one’s baby
Keep your chains off the ground and don’t you think of me
Traduction des paroles
Ciel rouge matin, amoureux avertissement
Oh je sais que la promesse que vous portez, Eh bien ce n'est pas pour moi rivière peu profonde, brille en elle
Inondez tout, noyez les récoltes, mais ne m'avalez pas installez-vous (installez - vous, installez-vous, installez-vous)
Tiens ton coeur, reste tranquille, reste tranquille
Que tout le ciel tombe
Que tout cela descende
Gaspillé tout pour le titre
Gaspillé tout pour la couronne
Gardez votre distance, Faites de la résistance
Gardez le cap quand vous faiblirez et ne pensez-vous pas à moi braise rougeoyante, de plus en plus en elle
Brûlez tout, rasez le champ, mais s'il vous plait ne m'avalez pas que tout le ciel tombe
Que tout cela descende
Gaspillé tout pour la vérité
Pour le fou dans sa robe de mariée
Laisse la quitter ma vue
Fais la quitter mon esprit
Mets le sur ma tête
Si ces péchés sont à moi
Appel sur ma tête
Car ces péchés sont à moi
S'installer (s'installer, s'installer, s'installer)
Tiens ton coeur, reste tranquille, reste tranquille
Laissez-la partir (régler, régler, régler)
Tiens ton coeur, reste tranquille, reste tranquille
Belle dame, le bébé de personne
Gardez vos chaînes au sol et ne pensez vous pas à moi